Bernard Manciet entre dans la NRF

C'est en effet la première fois qu'une œuvre en langue dite « régionale » est choisie pour figurer au panthéon des poètes aux côtés des immortels comme Baudelaire, ou son contemporain Jacques Roubaud qui signe une très belle préface au poème fleuve, chef-d'œuvre emblématique du poète gascon et qui donne aujourd'hui lieu à cette publication en petit format : L'Enterrement à Sabres.
Rappelons que les éditions Mollat firent paraître en 1996 grâce à son ami Guy Latry ce texte mythique qui n'est pas seulement à lire comme l'attachement enfiévré et charnel de l'auteur à sa terre natale (Sabres, dans les Landes) ou un monument à la gloire de ce viscéral « gascon noir » (qu'il avait choisi, enrichissait et traduisait lui-même), mais aussi, et surtout, comme une grande œuvre poétique de notre temps ce que confirme et donne à (re)lire cette salutaire réédition bilingue.