Rendez-Vous : Samedi 17 Mai à 16 H 00 : Caroline barraud

Tibet au coeur du Losar

Caroline barraudDédicace à l'espace acceuil

C'était en février 2002...

Seule avec ses deux compagnons de route tibétains, Diki, une jeune guide, et Tume, un chauffeur, Caroline Barraud est partie pour cinq semaines, par-delà les montagnes et les hauts plateaux, en quête de pureté et de vérité, aux confins de la vallée du Yarlung tsangpo. Ensemble, ils ont parcouru 3500 kilomètres, franchi des cols à plus de 5000 mètres d'altitude, bravé des conditions climatiques extrêmes, noué des amitiés...

Pas une traversée de fleuve, pas une découverte de monastère ou de village qui ne fût récompensée par de merveilleuses rencontres de femmes, d'hommes et d'enfants authentiques et généreux. Prendre la route en plein hiver avec une Française et laisser leurs familles derrière eux en cette période de fêtes fut une grande première pour ses deux anges gardiens. Et c'est grâce à leur bienveillance et à l'hospitalité du peuple tibétain, qu'elle a pu accomplir son dessein : percer à jour les rites du Losar, pénétrer l'âme du Tibet et en observer les contours, avec son œil de graphiste passionnée par le beau et amoureuse de la vie.

Pourquoi un beau livre sur le Tibet ?

TIBET AU COEUR DU LOSAR est un projet à caractère humanitaire, une partie des ventes servira à la reconstruction d'une école dans un petit village au sud de Lhasa. Le périple que Caroline Barraud a choisi de re tracer dans cet ouvrage est unique, et de fait, l'idée de faire vivre et de partager les images de son aventure lui est apparue comme une évidence. Composé de portraits authentiques et touchants, de photographies de fabuleux paysages mais aussi d'objets de la vie quotidienne ou d'instruments rituels, TIBET AU COEUR DU LOSAR est également un cadeau qu'elle a souhaité offrir en toute simplicité aux Tibétains.

Un ouvrage bilingue (français, tibétain)

Caroline Barraud a fait réaliser une traduction en script tibétain par Diki, devenue son amie. Adossée au texte français et aux images, la calligraphie donne du relief aux pages et fait admirablement vivre l'ensemble.

Imprimer