«Moby Dick»est à l'origine conçu comme un récit documentaire sur la pêche de la baleine et devenu au fil des remaniements l'épopée tragique qui voit s'affronter le capitaine Achab et le cachalot blanc.«Pierre ou Les ambiguïtés»dépeint les relations ambigües entre Pierre, apprenti écrivain, Lucy sa fiancée et Isabelle, sa demi-soeur.
Ce volume contient :
Moby-Dick
ou le cachalot
Pierre
ou les ambiguïtés
Appendices
Aux sources de «Moby-Dick»
Melville et Hawthorne
Préface
Chronologie
Note sur la présente édition
Notices et notes
Plan de Manhattan
Carte de la croisière du «Pequod»
Complément bibliographique
