Un coup de coeur de Mollat
Avec Un brillant avenir, Catherine Cusset signe un très grand roman. Voici le portrait de 5 générations à travers le monde et l'Histoire : la Roumanie de Causescu, l'Israël des années 70, l'Amérique pré et post-11 septembre, la France en 60 puis en 2000.
Il y a Helena, qui a grandi en Roumanie, qui s'est mariée contre l'avis de ses parents avec Jacob avec qui elle a émigré dans les années 70. Il y a aussi leur fils, Alexandru, fils chéri, et leur belle fille, Marie, une Française qu'ils ont un peu de mal à accepter. Vous l'aurez deviné, il est question ici de la complexité des relations familiales, de la difficulté d'accepter les différences de l'autre et de la question de l'étranger et de l'étrangeté.
Le titre même du roman, Un brillant avenir, pose bien la question épineuse que représente la filiation : « un brillant avenir », c'est tout ce qu'on peut espérer de mieux pour son enfant, c'est tout l'espoir qu'on met en lui, c'est aussi le poids de nos attentes, et cela représente bel et bien un poids !
L'auteure parvient à faire du genre quelque peu éculé que représente la saga familiale une œuvre remarquablement étonnante. Catherine Cusset a en effet construit son récit comme un véritable puzzle, désarçonnant ainsi son lecteur, qui ne peut que se prendre au jeu et tenter de dénouer les fils de l'histoire. On peut s'interroger sur la part autobiographique contenue dans le roman : comme le personnage de Marie, Catherine Cusset est une Française émigrée au États-Unis ; elle est aussi l'épouse d'un Roumain. Mais c'est cela aussi le charme de la littérature, ce mélange subtil d'imagination et de vécu, et les innombrables va-et-vient que le lecteur peut faire avec sa propre expérience.