A travers les champs bleus
Contient un coup de coeur Contient une vidéo

A travers les champs bleus

Claire Keegan

nouvelles traduites de l'anglais (Irlande) par Jacqueline Odin

Éditeur : S. Wespieser éditeur Tous les livres chez l'éditeur S. Wespieser éditeur , Paris, Paris

Description : 256 pages; (19 x 14 cm)

EAN13 : 9782848051185


Résumé

Ancrées pour l'essentiel dans la terre d'Irlande, les huit nouvelles de ce recueil décèlent le trouble et la dissonance sous la surface lisse de situations ordinaires : la vengeance d'un écrivain, la dernière matinée d'une jeune fille dans la maison de son père avant son départ pour l'Amérique, le désarroi d'une mariée, un homme quitté par sa femme ou l'hostilité d'un homme pour son beau-fils. ©Electre 2014

Quatrième de couverture

À travers les champs bleus.« Plus tôt, les femmes étaient venues avec des fleurs, chacune d'une nuance de rouge plus foncée. Dans la chapelle, où ils attendaient, leur parfum était fort. L'organiste a lentement joué la toccata de Bach, mais un frémissement de doute se répandait sur les bancs. » Dès l'initiale de la nouvelle titre, avec ce « frémissement de doute », Claire Keegan parvient à suggérer un trouble, que confirmeront les premiers balbutiements du prêtre au moment de célébrer le mariage. Les huit nouvelles de ce recueil, pour l'essentiel enracinées dans la terre d'Irlande, évoquent le pouvoir dévastateur des mots (La Mort lente et douloureuse), les relations des pères et de leurs filles (Le Cadeau d'adieu, La Fille du forestier), les amours impossibles (À travers les champs bleus, Chevaux noirs, La Nuit des sorbiers), la force des préjugés (Près du bord de l'eau) ou le poids des traditions (Renoncement). Tout comme dans L'Antarctique (2010) et Les Trois Lumières (2011 ), le regard acéré et les phrases ciselées de l'écrivain en imposent. Sans jamais rien affirmer, Claire Keegan parvient, dans ses textes d'une beauté lapidaire, à susciter d'inoubliables émotions de lecture.

 

Thématique : Littérature - Littérature étrangère - Littérature anglo-saxonne


Éditeur : S. Wespieser éditeur , Paris


Collection : Non précisé


Reliure : Non précisé


Description : 256 pages; (19 x 14 cm)


ISBN : 978-2-84805-118-5


EAN13 : 9782848051185

Coup de coeur du libraire

A travers les champs bleus
On l'avait découverte avec L'Antarctique. Elle avait également beaucoup fait parler d'elle avec Les trois lumières.

Et voilà que cette voix montante de la littérature irlandaise découverte par Nuala O'Faolain est revenue sur nos tables avec un recueil de nouvelles encore plus abouties que les précédentes, c'est dire ! On y découvre des personnages souvent esseulés, qu'ils vivent seuls ou en famille, des âmes profondément marquées par de lourds secrets, le tout sur fond de croyances religieuses et de superstitions. Un livre admirable à faire découvrir autour de soi !

Claire Keegan - À travers les champs bleus

Claire Keegan vous présente son ouvrage "À travers les champs bleus" aux éditions Sabine Wespieser. Rentrée littéraire automne 2012.

Informations relatives à votre commande Mollat :

Format papier

Prix : 22,00 €

Expédié en 48h

Ajout
panier
OU Achat
immédiat

On en parle sur le blog

A travers les champs bleus

Après L'Antarctique et Les trois lumières, qui nous avaient tous les deux séduits au plus au point (cf. notre blog), Claire Keegan nous fait la joie de revenir sur nos tables avec son nouveau recueil de nouvelles, toujours aux éditions Sabine Wespieser. A travers les champs bleus contient huit nouvelles qui flirtent avec la novella, dans lesquelles nous sont dépeintes des âmes recluses marquées par des blessures aussi profondes que des gouffres ainsi que des couples et des familles écrasés par...

Lire la suite

À voir