Résumé

Ce guide décrit dans le détail les itinéraires empruntés par les pèlerins et propose une liste de services en Pays basque. Il contient aussi des informations historiques et culturelles et des cartes schématiques.

Quatrième de couverture

Et s'il existait une manière pertinente de s'initier aux chemins de Saint-Jacques qui soit en même temps l'occasion offerte d'une très belle traversée du Pays basque, entre Labourd et Navarre, d'une part, ou entre Saint-Palais et la côte, de l'autre ? Ce guide est à la fois cela et même davantage : il permet en effet aux pèlerins se dirigeant vers Compostelle et en provenance de Paris et Tours de rejoindre Pampelune autrement qu'en passant à Roncevaux, et à ceux qui arrivent du Puy-en-Velay ou de Vézelay de se raccorder au Chemin Côtier (vers Bilbao, Oviedo). Le premier itinéraire, offrant deux possibilités de départ à Bayonne (un trajet par la côte, puis Ascain ; l'autre par Souraïde), passe ensuite à Urdax, à Elizondo, au pas de la Velate, en terre d'Espagne. Ce chemin historique, dit "du Baztán", s'accomplit en six ou sept étapes, avec arrivée à Pamplona. Le second parcours, démarrant dans la capitale de la Basse-Navarre, s'en vient traverser Hélette, Espelette, Itxassou, Sare, pour s'achever dans la lumière de Saint-Jean-de-Luz. S'engager sur ces chemins, c'est goûter sans risque aux premiers pas vers la Galice, à l'aventure de la pérégrination, c'est accorder les différentes voies dans et au-delà de leur diversité. C'est savourer, en a parte de l'histoire jacquaire, toute la splendeur du Pays basque.