Ces textes remontent pour la plupart à la période comprise entre le IVe et le VIIIe siècle, quelques-uns datant du Moyen Age. Ils trouvent principalement leur origine dans la tradition chrétienne dite orientale : Egypte copte, Ethiopie et Arménie. Les textes sont classés de manière thématique.
Ce volume contient :
Sur Jésus et d'autres figures évangéliques
Évangile selon marie - Histoire de joseph le charpentier -
Dialogue du paralytique avec le christ - Sur le sacerdoce du
christ - Homélie sur la vie de jésus - Livre du coq - Assomption
de marie - Évangile de nicodème ou actes de pilate - Rapport de
pilate. Réponse de tibère à pilate. Comparution de pilate -
Déclaration de joseph d'arimathée - Lettre de pilate a
l'empereur claude - Vengeance du sauveur - Mort de pilate
Sur les apôtres
Vies des prophètes - Listes d'apôtres et de disciples - Actes
d'andré et matthias - Actes de pierre et andré - Martyre de
matthieu - Martyre de marc l'évangéliste - Actes de timothée -
Actes de tite - Actes de barnabé - Actes de thaddée - Martyre de
thaddée arménien - Actes de jean à rome - Passion de pierre -
Actes latins des apôtres : passion de jacques frère du seigneur
et autres textes - Combats des apôtres : prédication et
martyre de barthélemy et autres textes
Visions et révélations
Première apocalypse apocryphe de jean - Apocalypse de
thomas - Oracles sibyllins
Lettres
Lettre de paul aux laodicéens - Lettre de jésus-christ sur le
dimanche - Lettre de lentulus - Épître du pseudo-tite
Roman pseudo-clémentin
Homélies - Reconnaissances