La bâtarde d'Istanbul
La bâtarde d'Istanbul
Auteur : Elif Shafak
Aline Azoulay - Amin Maalouf
Éditeur : 10-18, Paris
  • Prix : 7,90 €
  • Ajouer au panier
Article Expédié en 48h  (Voir conditions)

Résumé

A la fin des années 1990, chez les Kazanci, famille turque d'Istanbul, les femmes sont de grandes amoureuses, tandis que les hommes ne vivent pas vieux. Chez les Tchakhmakhchian, installés à San Francisco, Rose abandonne son époux et se remarie avec un Turc. Armanouch, sa fille, se rend à Istanbul et rencontre Asya, la plus jeune des Kazanci, la bâtarde. Peu à peu des secrets se révèlent.

Quatrième de couverture

Chez les Kazanci, Turcs d'Istanbul, les femmes sont pimentées, hypocondriaques, aiment l'amour et parlent avec les djinns, tandis que les hommes s'envolent trop tôt pour l'au-delà ou pour l'Amérique. Chez les Tchakhmakhchian, Arméniens émigrés aux États-Unis dans les années 1920, quel que soit le sexe auquel on appartient, on est très attaché à son identité et à ses traditions. Le divorce de Barsam et Rose, puis le remariage de celle-ci avec un Turc nommé Mustafa suscitent l'indignation générale. Quand, à l'âge de vingt et un ans, la fille de Rose et de Barsam, désireuse de comprendre d'où vient son peuple, gagne en secret Istanbul, elle est hébergée par la chaleureuse famille de son beau-père. L'amitié naissante d'Armanoush Tchakhmakhchian et de la jeune Asya Kazanci, la « bâtarde », va faire voler en éclats les secrets les mieux gardés...

« La plus grande romancière turque de ces dix dernières années. » Orhan Pamuk

Ce livre dans Mollat

Dossiers

Poches : La sélection de Noël
Poches : La sélection de Noël
On peut faire de grands cadeaux en offrant de petits livres... La sélection des libraires de la pochothèque.   Lire la suite
MollatVox 22 : Spécial rentrée littéraire
MollatVox 22 : Spécial rentrée littéraire
Ils se sont mis en quatre pour vous faire partager leurs bonnes adresses : les libraires vous présentent leurs favoris de cette rentrée littéraire !   Lire la suite