Il s'agit de comprendre ici comment naissent les langues, comment elles se développent, comment elles évoluent et pourquoi elles meurent. Ce dossier dresse un état des lieux de la diversité linguistique : à chaque fois qu'une espèce disparait, un pan de l'histoire s'évanouit, et chaque langue qui meurt emporte avec elle un fragment d'humanité.

Une succession d'articles donc sur des thèmes riches et variés :

-Une mise en bouche sur La pluralité des langues par Alain Rey.
-Des articles sur l'éclosion des langues où l'on aborde successivement la structure en réseaux du langage via des techniques d'analyse issues des mathématiques et de la physique ; sur le vascon, langue souche du basque dont on retrouve des racines à travers toute l'Europe ; sur l'arrivée des langues indo-européennes en Europe ; sur l'histoire des langues créoles ; sur l'énigme du pharaon Psammétique à l'origine de la Langue des signes ; sur les langues imaginaires du Klingon (Star Trek) en passant par le Na'Vi (Avatar), le elfique (le Seigneur des anneaux) ou le Dothraki (Games of thrones), totales créations et langues de fiction dont on trouve de nombreux adeptes de part le monde !
-Des articles sur l'épanouissement des langues où l'on traite successivement d'outils développés par la génétique adaptés à la linguistique afin de dresser un nouveau regard sur l'histoire des langues et des peuplent qui les parlent et sur les expansions des familles de langues ; sur les aires linguistiques ; sur la diversité des accents à savoir la prononciation du français en France ; sur les apports du turc, de l'arabe et du persan vers la langue française et les autres langues d'Europe Occidentale ; sur la complexité des langues du monde, leur débit et leur densité syllabique ; sur le français qui attend sa « grande grammaire » une codification et une structuration de la langue qui verra le jour fin 2016.
-Des articles sur l'extinction des langues, dont 6000 devraient disparaitre d'ici la fin du XXI° siècle, des langues sifflées, des langues otomangues (les plus anciennes d'Amérique latine), les langues tambourinées (rituels, cérémonies par le tambour), l'arabe de la région d'Oman menacé par la domination d'autres dialectes arabes ; sur la langue française menacé par le langage sms.

Des articles très fouillés, parfois un peu difficiles à comprendre mais avec des belles argumentations et des explications probantes.