Chargement...
Chargement...

Dictionnaire argotique des trucs, des bidules et des machins

Auteur : Robert Gordienne

Paru le : 09/12/2004
Éditeur(s) : Hors commerce
Série(s) : Non précisé.
Collection(s) : Hors texte
Contributeur(s) : Non précisé.

Un coup de coeur de Mollat

Après le Dictionnaire des mots que l'on dit gros et le Dictionnaire de l'éloge, de la flatterie et du compliment (seul le deuxième est toujours disponible chez le même éditeur), l'auteur s'intéresse maintenant à l'argot de notre langue française.

Cet ouvrage recense l'argot oral de tous les jours mais aussi celui d'origine littéraire : classique (Balzac, Flaubert, Molière ou encore Racine), contemporain (Frédéric Dard, Virginie Despentes) et même d'origine étrangère (Michael Moore, Russell Banks).
Ainsi, vous découvrirez que le terme "Mickey" ne désigne pas uniquement une célèbre souris mais aussi un cocktail frelaté (sous la plume de James Ellroy) !

Pour chaque terme, l'auteur nous livre l'étymologie, la définition et parfois une phrase dans laquelle le mot est employé, le plus souvent avec une bonne dose d'humour.
Ce dictionnaire propose également un lexique qui regroupe l'ensemble des mots répertoriés classés par thématique ainsi qu'une bibliographie des livres cités à titre d'exemple.

Un ouvrage essentiel pour comprendre le "jaspin" actuel, à avoir dans sa "fouille" avant de tout rentrer dans le "sinoquet" !
23,90 €
Article indisponible
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Un lexique de 8.000 mots désignant les objets usuels de façon familière, fleurie ou connotée. ©Electre 2017

Quatrième de couverture

Un usuel de 8000 mots, enrichi d'un classement thématique, qui roulent en bouche - bizarreries et truculence -, qui ont de la cuisse, même si on la dit légère, pour nous montrer la richesse de l'imagerie et la fantaisie de notre langue à relever argotiquement le quotidien de nos mots et expressions désignant les choses qui nous entourent et les actions qui s'y réfèrent. L'auteur soulève la jupe des mots, on s'y encanaille goulûment, mais avec des lettres et en honnête femme ou honnête homme, tant la bibliothèque (idéale) dont sont issues les citations est curieuse, savante, ironique, et engage à la découverte des auteurs cités. De la fleur en fiole d'or, ce dictionnaire! Alors desserrez votre cravetouse, ouvrez votre lazagne, flacul, ou morniflard, que l'on souhaite as de carreau plutôt que porte-mince, vous en aurez pour votre Monaco, votre crème, pain de fesse ou quibus... Apoloche n.f. · Désigne, en passant par la Lorraine, une histoire invraisemblable. Syn. Coquecigrue. NB À ne pas confondre avec l'apologie de Socrate. Déculotter (SE) v. pr. · Renoncer, montrer qu'on a de toutes petites couilles. Gagnerquatre cent vingt francs par mois et être encore obligé de se déculotter devant les personnes, vous avouerez que c'est saignant. A. Breffort. Démagogie n. f. (de démagogue, via le gr. demos "peuple" et agogos, "qui conduit") · Manière de gouverner par la basse flatterie, propre aux républiques bananières comme la nôtre. · Désigne également des attitudes qui accordent trop de place aux exigences des paresseux. Faire flanelle loc. v. vx · Pour le singe, la singesse et son ouistiti, signifie ne pas consommer dans un bar, un dancing, une boîte de nuit. On fait flanelle! Si on emballe les mignonnes, on leur offrira un demi à la brasserie sur le boulevard! A. Simonin. · C'était un légionnaire qui venait là "faire flanelle" et qui avait envie de rigoler quand même. A. Sylvère. V. également Flanelle. Faire le diable à quatre loc. v. · Se mettre dans une colère noire. Le mari à ce qu'ils disent, est un jaloux qui ne veut pas qu'on fasse l'amour à sa femme, et il ferait le diable À quatre si cela venait à ses oreilles. Molière. Ramasse-Miettes n. m. pl. inv. · Longs cils féminins ou faux cils. Sostène n. m. (alt. de suspendre et de sostenuto, mot it. qui signifie en musique "en soutenant") · Désigne donc un soutien-gorge mélomane. Syn. Soutif, soutien-nibards.

Contenus Mollat en relation

Fiche Technique

Paru le : 09/12/2004

Thématique : Dictionnaire français Dictionnaire français thématiques

Auteur(s) : Auteur : Robert Gordienne

Éditeur(s) : Hors commerce

Collection(s) : Hors texte

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-915286-31-0

EAN13 : 9782915286311

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 651

Hauteur : 20 cm / Largeur : 13 cm

Épaisseur : 2,9 cm

Poids : 624 g