Chargement...
Chargement...
Auteur

Support

Série

Disponibilité

1

L'arabe pour les nuls

Éditeur(s): First Editions
Présentation des bases nécessaires à l'apprentissage de l'arabe : les règles grammaticales et le vocabulaire adapté à toute situation, la transcription phonétique et l'arabe standard tel qu'il est parlé. Avec des dialogues à écouter sur le CD ou à télécharger, des ta...
24,95 €
Chargement...

Les mille et une nuits. Vol. 1

Éditeur(s): Flammarion
En traduisant ce classique, A. Galland a réécrit le texte original, supprimé ou modifié certains épisodes et introduit de nouveaux contes. Le dossier de ce tome retrace l'histoire de la traduction et de sa postérité : choix stylistiques, fascination pour l'Orient, go...
8,00 €
Chargement...

Les mille et une nuits. Vol. 3

Éditeur(s): Flammarion
En traduisant ce classique à partir de manuscrits incomplets, Galland a réécrit le texte, supprimé, modifié et introduit de nouveaux contes. ©Electre 2024
8,00 €
Chargement...

Histoire de Arûs, la belle des belles, des ruses qu'elle ourdit, et des merveilles de la mer et des îles

Éditeur(s): Actes Sud
Leméac éditeur
Le texte de ce conte oriental inédit en français, l'un des plus fascinants de la littérature arabe médiévale, date probablement du XIVe siècle et sort du même atelier de fabrication que Les mille et une nuits. Il raconte l'histoire de Arûs al-Arâis, la plus gracieuse...
7,10 €
Chargement...

Sindabad le marin

Éditeur(s): Espaces et signes
Sindbad a rencontré mille périls au cours de lointains voyages. La fortune a récompensé son grand courage, mais la sagesse qu'il a découverte n'a pas de prix. ©Electre 2024
13,00 €
Chargement...

L'arabe pour les nuls

Éditeur(s): First Editions
Présentation des bases nécessaires à l'apprentissage de l'arabe : la grammaire, le vocabulaire adapté à de multiples situations et la transcription phonétique simplifiée. Avec une liste de comportements à éviter dans un pays arabe, dix expressions familières et dix p...
7,95 €
Chargement...

L'arabe pour les nuls

Éditeur(s): First Editions
Présentation des bases nécessaires à l'apprentissage de l'arabe : les bases grammaticales, le vocabulaire adapté à toute situation (dans les magasins, à table, au téléphone, demander son chemin...), la transcription phonétique simplifiée. Avec les dix choses à éviter...
6,95 €
Chargement...

Les Mille et Une Nuits en partage : actes du colloque, Paris, 25-29 mai 2004

Éditeur(s): Sindbad
Ces travaux ont été réalisés à l'occasion du tricentenaire de la traduction par Antoine Galland en 1704, des Mille et Une Nuits. Ils traitent des différents aspects techniques du livre, de son rapport à d'autres écrits contemporains et mettent en avant son image plur...
30,50 €
Chargement...

Trois contes inédits des Mille et une nuits

Éditeur(s): Espaces et signes
Trois contes inédits tirés d'un manuscrit du début du XIXe siècle retrouvé dans les archives de l'Université de Strasbourg. Constituant un témoignage sur la société égyptienne de l'époque, ils mettent en scène un vieux poète, un calife, un moine avide, un boucher naï...
13,00 €
Chargement...

Contes nouveaux des 1001 nuits : étude du manuscrit Reinhardt

Éditeur(s): Claire Maisonneuve-Librairie d'Amérique et d'Orient
La bibliothèque de l'Université de Strasbourg possède plusieurs manuscrits arabes des Mille et Une nuits dont le manuscrit Reinhardt, du nom de son ancien propriétaire, ouvrage de commande composé en Egypte en 1831. Il comprend des contes non repris dans les manuscri...
32,00 €
Chargement...

Tropes du voyage : les rencontres

Éditeur(s): L'Harmattan
20 contributions sur le thème du voyage dans la littérature. De la littérature ancienne à celle d'aujourd'hui, quelle signification peut-on donner aux rencontres réalisées par les protagonistes des récits de voyages ? Chaque étude est composée d'un article, d'un comm...
41,00 €
Chargement...

L'arabe pour les nuls

Éditeur(s): First Editions
Présentation des bases nécessaires à l'apprentissage de l'arabe : les bases grammaticales et le vocabulaire adapté à toute situation, la transcription phonétique, l'arabe standard tel qu'il est parlé avec des dialogues sur CD audio, des tableaux de listes de mots à m...
22,95 €
Chargement...

Classer les récits : théories et pratiques

Éditeur(s): L'Harmattan
Présentation de la classification des récits : approche théorique (notamment celle de Claude Bremond et Gerald Prince) et pratique (dans la littérature arabe médiévale et persane). Les contributions sont suivies d'un commentaire critique par un spécialiste du domaine...
38,00 €
Chargement...

Les Dames de Bagdad : conte des Mille et Une Nuits. La Nébuleuse du conte : essai sur les premiers contes de Galland

Éditeur(s): Desjonquères
Considéré comme l'un des plus anciens, des plus variés et des plus représentatifs chefs-d'oeuvre du recueil des Mille et Une Nuits, ce conte nous fait revivre l'atmosphère sensuelle et savoureuse du Bagdad abbasside, "ville du salut". ©Electre 2024
15,20 €
Chargement...

L'arabe pour les nuls en voyage !

Éditeur(s): First Editions
Guide de conversation décrivant les situations courantes que peuvent rencontrer les voyageurs et les phrases en arabe à utiliser : s'adresser à un tour operator, faire une réservation, emprunter les transports, etc. Avec des MP3 à télécharger. ©Electre 2024
7,95 €
Chargement...

Les Mille et une nuits et le récit oriental : en Espagne et en Occident

Éditeur(s): L'Harmattan
Les Mille et une nuits sont un passage obligé et privilégié, matériel et créatif, de l'Occident vers l'Orient. L'ouvrage se donne pour objectif essentiel de repenser les traductions existantes ainsi que les traces de cette oeuvre dans la production des contes occiden...
45,50 €
Chargement...

Les mille et une nuits : histoire du texte et classification des contes

Éditeur(s): L'Harmattan
Présentation de l'histoire du recueil les Mille et Une Nuits sur presque mille ans, de ses origines jusqu'à la constitution d'un vaste ensemble de plus de 300 récits. L'ouvrage propose une classification et une méthode d'identification de cet ensemble de textes, et f...
26,00 €
Chargement...

L'arabe pour les nuls en voyage !

Éditeur(s): First Editions
Guide de conversation décrivant les situations courantes que peuvent rencontrer les voyageurs et les phrases en arabe à utiliser : s'adresser à un voyagiste, faire une réservation, emprunter les transports, etc. Avec des MP3 à télécharger. ©Electre 2024
7,95 €
Chargement...

Mille et un contes, récits et légendes arabes

Éditeur(s): Corti
Cette anthologie, réalisée en 1924-1926, recense non seulement les traditions narratives arabes, mais fournit aussi des notes critiques comparatives pour chaque récit. ©Electre 2024
55,80 €
Chargement...

Le répertoire narratif arabe médiéval, transmission et ouverture : actes du colloque international de l'Université de Liège, 15-17 septembre 2005

Éditeur(s): Université de Liège-Bibliothèque de la Faculté de philosophie
Les communications ont abordé la littérature arabe médiévale sous l'angle de la transmission et de l'ouverture : auteurs, genres, thèmes, relations avec les littératures avoisinantes. ©Electre 2024
32,00 €
Chargement...

Arabic manuscripts of the Thousand and one nights : presentation and critical editions of four noteworthy texts, observations on some Osmanli translations

Éditeur(s): Espaces et signes
Les contributeurs déterminent des axes d'interprétation inédits des contes des Mille et une nuits qui permettent d'envisager une nouvelle approche de la littérature arabe populaire du Moyen Age. Ils retracent également l'histoire et la postérité de quatre contes et d...
145,00 €
Chargement...

L'arabe pour les nuls

Éditeur(s): First Editions
Présentation des bases nécessaires à l'apprentissage de l'arabe : les règles grammaticales et le vocabulaire adapté à toute situation, la transcription phonétique et l'arabe standard tel qu'il est parlé. Avec des dialogues sur le CD audio, des tableaux de listes de m...
22,95 €
Chargement...

L'arabe pour les nuls

Éditeur(s): First Editions
Présentation des bases nécessaires à l'apprentissage de l'arabe : les bases grammaticales, le vocabulaire adapté à toute situation (dans les magasins, à table, au téléphone, demander son chemin...), la transcription phonétique simplifiée. Avec les dix choses à éviter...
7,95 €
Chargement...
1