Ce parcours photographique dans la ville de Bruges met en valeur les nombreuses statues et parcs de la Venise du Nord mais également des sites moins connus du grand public. ©Electre 2024

Brugge - Bruges

Cet ouvrage saisit Bruges en une série de somptueuses photos et de textes informatifs. Sa répartition thématique permet au lecteur ou visiteur de découvrir la ville sous différents angles.

Des thèmes comme Bruges et ses statues ou Vivre en Bruges peuvent surprendre, mais ils font partie intégrante de l'histoire de Bruges et de sa culture urbaine.

Dans cette publication en trois langues, vous ferez en outre une douzaine de découvertes plus captivantes les unes que les autres : des sites méconnus du grand public ou des endroits cachés dont même de nombreux habitants ignorent l'existence, des espaces privés fermés aux visiteurs ou tout simplement des monuments devant lesquels des centaines de personnes passent chaque jour sans y prêter attention.

This book summarizes Bruges in splendid photographs and informative texts. Its thematic arrangement invites visitors, readers, and browsers to get to know the city in many different ways.

Themes like Statues in Bruges and Living in Bruges are deeply rooted in real history. Even if they seem surprising, they too are part of Bruges'urban culture.

This trilingual book also presents twelve interesting 'must sees' : less well-known or hidden corners of the city that will even come as a surprise to many of its inhabitants, private areas where visitors just never come, or locations that are passed unawares by hundreds of people every day.

Dit boek vat Brugge in prachtige fotografische beelden en informatieve teksten. Door de thematische indeling maakt de bezoeker, de lezer of de kijker kennis met de stad via een breed scala aan invalshoeken.

Thema's als Beelden in Brugge of Wonen in Brugge kunnen verrassen maar zijn onvervalste Brugse geschiedenis en maken deel uit van de stedelijke cultuur.

Dit drietalige werk toont bovendien twaalf boeiende ontdekkingen : minder bekende of verborgen plekjes die zelfs voor vele inwoners een verrassing zullen zijn, privéruimtes waar bezoekers nooit komen of gewoon plaatsen waar dagelijks honderden mensen achteloos voorbijlopen.