Dans ce texte fictionnel, l'écrivaine rend hommage aux centaines de femmes internées et torturées dans les camps de détention clandestins de Cordoba mis en place par la dictature militaire argentine après le coup d'Etat de 1976. ©Electre 2024
Pour mémoire (Argentine 1976-1983)
Ce texte sur la torture des femmes et leur tentative de survie dans les centres clandestins de détention de Córdoba est un acte testimonial unique, où la poésie se mêle à l'horreur pour narrer l'indicible.
Une lutte contre l'oubli qui fait entendre, à travers la voix et la mémoire de l'auteure, celles de centaines de détenues réduites à jamais au silence par la dictature militaire argentine.
« Ici grand rassemblement de femmes, chuchotements de femelles, psalmodies de terre sans racines, esprits happés par ordres de gendarmes, comme roches aiguisées adhèrent à côtes, oreilles, palais; pénètrent carcans, bandages, tissus rêches, entraves, ramassis de guenilles comme perles de collier. (...)
- Ici il n'y a pas d'innocentes, pas d'erreurs, vous êtes ici pour quelque chose. »
S.R.S.
Paru le : 12/01/2017
Thématique : Littérature Espagnole et Latino-américaine Bilingues autres langues
Auteur(s) : Auteur : Susana Romano Sued
Éditeur(s) :
Des femmes-Antoinette Fouque
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Anne-Charlotte Chasset - Traducteur : Dominique Minnegheer
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-7210-0662-2
EAN13 : 9782721006622
Reliure : Broché
Pages : 339
Hauteur: 20.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 2.6 cm
Poids: 372 g
Carte fidélité
Mollat Radio
