Chargement...
Chargement...

Le Samkhyasamuddesa du Vakyapadiya (VP 3.11) (théorie du nombre) et son commentaire le Prakirnakaprakasa par Helaraja

Auteur : Bhartrhari


52,00 €
Chargement...
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Edition du chapitre consacré au nombre par le traité de philosophie du langage Vakyapadiya, dans la version du grammairien indien Bhartrihari (rédigée vers le milieu du VIIe siècle), commenté par Helaraja (vers la fin du Xe siècle). L'analyse de ce chapitre est précédée d'une introduction portant sur la catégorie du nombre en sanskrit, l'histoire et les diverses éditions du traité. ©Electre 2024

Le V(...)kyapad(...)ya de Bhartrhari (ve s. de n. è.) est l'un des plus anciens traités de philosophie du langage qui nous soient parvenus. Sa troisième partie, intitulée Padak(...)a (« Section des mots ») ou Prak(...)r(...)ak(...)a (« Section des sujets mêlés »), est composée de quatorze chapitres consacrés à des questions telles que l'universel, le temps et la personne. Le chapitre onze de cette dernière section, le Sa(...)khy(...)samudde(...)a, concerne le nombre. Il constitue le premier exposé systématique de la théorie du nombre dans l'histoire de la grammaire sanskrite et de la philosophie indienne.

Nous ne disposons à ce jour d'aucune édition satisfaisante des commentaires du V(...)kyapad(...)ya et la nécessité d'une édition critique de ces textes est manifeste. Le présent travail porte sur une partie du commentaire de Hel(...)r(...)ja, le Prak(...)rnakaprak(...)a. Il comprend une nouvelle édition du Samkhy(...)sa(...)udde(...)a, ainsi qu'une analyse détaillée de ce chapitre accompagnée d'explications relatives au contexte, en particulier lorsqu'une strophe suppose la connaissance d'ouvrages antérieurs. Le troisième chapitre contient une traduction française annotée du Sa(...)khy(...)samudde(...)a

Bhartrahri et son commentateur examinent différents aspects de la question du nombre, tant philosophiques que linguistiques, et prennent en compte les théories d'autres écoles comme le vai(...)esika ou la m(...)m(...)s(...). La nature du nombre fait l'objet de discussions techniques - s'agit-il d'une qualité (gu(...)a) ou d'un universel (j(...)ti) ? -, tout comme le problème de la dichotomie entre la réalité et le langage, sans oublier celui de la production (utpatti) des nombres supérieurs ou égaux à deux, qui a donné lieu à d'importants débats dans le vai(...)esika. Les auteurs traitent également de questions grammaticales liées aux noms de nombres (eka, dvi, etc.) et de l'analyse grammaticale des composés dans lesquels entrent ces mots.


Bhartrhari's V(...)kyapad(...)ya (5th c. CE) is one of the earliest Indian works on the philosophy of language. Its third section, called Padak(...)a (« Section on words ») or Prak(...)r(...)ak(...)a (« Section on miscellaneous subjects »), contains fourteen chapters devoted to various topics such as universals, time or person. The eleventh chapter of this section, the Sa(...)khy(...)samudde(...)a, is devoted to number. It constitutes the first attempt at giving a systematic and synthetic theory of number in the history of Sanskrit grammar and Indian philosophy.

None of the existing editions of the V(...)kyapad(...)ya's commentaries are fully satisfactory and the necessity for a truly critical edition of these texts has been pointed out on various occasions. The present work aims at making available a new edition of a portion of Hel(...)r(...)ja's commentary, the Prak(...)r(...)akaprak(...)a. It contains a detailed analysis of the Samky(...)samudde(...)a, with some explanations regarding the context, especially when a stanza presupposes the knowledge of earlier sources. The third chapter is an annotated French translation of the Sa(...)khy(...)samudde(...)a.

Bhart(...)hari, followed by his commentator, examines both linguistic and philosophical aspects of the question, taking into account theories of other schools such as Vai(...)esika or M(...)m(...)s(...). They discuss the ontological nature of number - is it a quality (gu(...)a), or a universal (j(...)ti) ? -, the problem of the dichotomy between speech and reality, as well as the question of the production (utpatti) of number two, etc., which has given rise to numerous discussions in the Vai(...)e(...)ika system. They also deal with some grammatical aspects regarding words denoting numbers (eka, dvi, etc.) and the analysis of compounds derived from such words.

Fiche Technique

Paru le : 30/11/2005

Thématique : Littérature Proche et moyen orient

Auteur(s) : Auteur : Bhartrhari

Éditeur(s) : Institut de civilisation indienne

Collection(s) : Publications de l'Institut de civilisation indienne

Contributeur(s) : Auteur : Helaraja - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Pascale Haag

Série(s) : Non précisé.

ISBN : Non précisé.

EAN13 : 9782868030733

Reliure : Broché

Pages : XI-273

Hauteur: 25.0 cm / Largeur 17.0 cm


Poids: 600 g