L'auteur raconte son enfance à Colombières-sur-Orb, dans l'Hérault. Il relate sa vie à la campagne, les années qui précèdent la Seconde Guerre mondiale. Publié en langue française chez Plon (2000), le texte est ici accompagné de sa traduction en occitan. ©Electre 2024
Le vin bourru
Le Vin bourru était le premier vin que l'on goûtait, au début du mois de novembre. Il était différent d'une cave à l'autre. Il conservait un duvet, une bourre, quelque chose d'inachevé, de provisoire, comme si le vin nouveau-né se protégeait encore contre les agressions du monde.
C'est en souvenir de ce vin bourru, et du petit garçon qui le goûtait du bout des lèvres, que ce livre est écrit.
Lo vin borrut
Lo vin borrut èra lo primièr vin que se tastava, al debuta del mes de novembre. Èra diferent d'una cava a l'autra. Conservava un pelufòl, una borra, qualqua causa d'inacabada, de provisòri, coma si lo vin nòvel-nascut se protegissiá encara contra las agressions del monde.
Es en sovenir d'aquel vin borrut, e del dròlle que le tastava del bot de pòtas, qu'aquel libre es escrich.
Paru le : 30/11/2018
Thématique : Biographies d'auteurs
Auteur(s) : Auteur : Jean-Claude Carrière
Éditeur(s) :
Lacour-Ollé
Collection(s) : Rediviva
Contributeur(s) : Traducteur : Claude Bernard
Série(s) : Le vin bourru = Lo vin borrut
ISBN : 978-2-7504-4867-7
EAN13 : 9782750448677
Reliure : Broché
Pages : 156-156
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 1.9 cm
Poids: 0 g
Carte fidélité
Mollat Radio
