Quatrième de couverture
Amazonie
Haïkus de la forêt de pluie
L'Amazonie est un outre-mer de l'imaginaire. Arrivées à destination et au fil des rencontres avec la Guyane, les images rêvées font place à un vécu organique et sensoriel d'une grande intensité. Tout y est pleinement vivant. L'empreinte de la nature est si forte, sa délicatesse et sa brutalité si intriquées quelles créent une familière étrangeté, chambre d'écho de nos émotions enfouies. Les haïkus peuvent s'y inscrire, dans leur simplicité naturelle et leur profonde sincérité.
Oui, la terre respire ici, les femmes et les hommes accompagnent l'inspir et l'expir tant qu'ils le peuvent - et non sans difficultés.
Bercé
dans le ventre de la forêt
hamac dans la nuit noire
Descendants amérindiens
bagnards esclaves
partagent le ciel et la terre
Une ode à la vie originelle faite d'eau, de chaleur, de lutte, de lumière et d'infini.
Amazonia
Haiku s of the rainforest
Amazonia is an overseas of the imagination. As we arrive at our destination and come into contact with French Guyana, the images of our dreams give way to an organic, sensory experience of great intensity. Everything is fully alive. The imprint of nature is so strong, its delicacy and brutality so intertwined, that they create a familiar strangeness, an echo chamber of our deepest emotions. Haikus, with their natural simplicity and profound sincerity, can fit right in.
Yes, the earth breathes here, and the men and women accompany the inhalation and exhalation as best they can - and not without difficulty.
Cradled
in the belly of the forest
hammock in the dark night
Native americans descendants
convicts slaves
share the sky and the earth
An ode to the origins of life made of water, heat, struggles, light and infinity.
Carte fidélité
Mollat Radio
