L'auteur tente de livrer dans un langage moderne, ce qu'est l'expérience zen. Il tente d'entraîner le lecteur dans la connaissance de ce qui se vit, ou peut se vivre si l'être perdure. Accompagné d'extraits de citations de textes zen.
Le maître zen Yaoshan Weiyan écrivit le
caractère «bouddha» et demanda à son
disciple Daowu : «Quel est ce caractère
?» Daowu répondit : «bouddha». Le maître
dit : «Quel bavard tu fais !» De ces paroles vives
et déroutantes des anciens maîtres zen, Éric
Rommeluère, lui-même enseignant zen, régale
son lecteur. Mais c'est pour le convier à entrer,
page après page, dans un langage moderne,
original et surprenant, souvent paradoxal, au
coeur de l'expérience fondamentale du bouddhisme
: l'éveil. Celui-ci est, contrairement à
une vision trop passive partagée en Occident,
audace de vivre, audace d'aimer, audace de
grandir. Oui, les bouddhas naissent dans le feu :
la maxime a toujours été pour ces maîtres zen
une invitation à s'engager dans le feu bouillonnant
de la vie.