Le cadrage est l’autre pilier de son travail. Le photographe choisit des points de vue en plongée, en contre-plongée ou en oblique, qui rompent avec la vue frontale et documentaire de l’architecture. L’horizon disparaît souvent et l’espace se lit comme une grille. Ces cadrages audacieux transforment les bâtiments en compositions quasi abstraites.
Mais il serait faux de cataloguer Lucien Hervé comme un photographe de la seule structure, majestueuse et écrasante. Des silhouettes humaines sont souvent présentes sur ses clichés, non pas comme le ferait un urbaniste pour valoriser un nouveau quartier et amadouer le politique, mais pour rendre au bâti son rôle d’accueil et de terrain de jeu. Ici, l’ombre d’un enfant s’allonge sur un mur et devient une figure autonome .Là, un plongeur est saisi en plein vol et introduit une note de mouvement et d’imprévu dans un décor rigide de fer et de verre. Minuscules, parfois floues, ces silhouettes anonymes donnent l’échelle de ses tableaux contrastés et adoucissent la brutalité des oppositions.
Cette tension permanente confère à ses mises en scène une force et une élégance, dans une maîtrise du noir et blanc que l’on retrouve chez les grands photographes hongrois du XXe siècle.