Le narrateur a été victime d'un accident de la route. Dans la campagne qui cerne Saint-Malo, il rêve alors de devenir un tueur. Un étrange détective lui retrouve son chauffard, et lui-même accomplit la vengeance qui devait le délivrer...
Ce n'était pas seulement son visage que le chauffard avait démoli. Mais l'homme tout entier. Au-dessus de la ceinture, et au-des-sous. Le cœur, le ventre et le reste. Alors, dans cette belle campagne qui cerne Saint-Malo, il rêva de devenir un tueur.