Tout le monde s'en va
Contient un coup de coeur

Tout le monde s'en va

Auteur : Wendy Guerra

Wendy Guerra

traduit de l'espagnol par (Cuba) Marianne Millon

Éditeur : Stock, Paris

Collection : La cosmopolite

Description : 278 pages; (20 x 14 cm)

EAN13 : 9782234060357



Résumé

Dans le Cuba des années 1980, Nieve consigne dans son journal intime les événements marquants de son existence, de l'enfance aux prémices de sa vie de femme. Elle est tiraillée par des parents artistes et bohèmes qui se déchirent et son évolution personnelle, intellectuelle, politique et artistique marquée par les départs et les séparations. Prix Bruguera 2006. Premier roman.


Quatrième de couverture

Mami dit qu'à l'époque il n'y avait plus de magasins ouverts, ni de chocolat chaud, ni de jouets, ni de layette, ni de carnavals. Tout n'était que silence et stupeur. Irréalisable, alors, la récolte de la canne à sucre des dix millions de tonnes ; la vie fut reportée à plus tard. Seul restait le froid humide de la mer, et pensant aux «Europes» et aux lettres des amis qui y étaient partis, elle décida de m'appeler Nieve, neige comme on dit en français. Je ne le lui pardonnerai jamais. Je me suis toujours sentie ridicule avec ce prénom. Tous les étés, quand je nageais loin, j'entendais le «Nieve, Nieve, Nieve !» de ma mère depuis le rivage. Une fois sur le sable chaud je voulais me dissoudre de honte. Avec cette chaleur, qui songe à donner ce prénom à une fillette à Cuba ? Alors que tout le monde s'en va pour un ailleurs fantasmé, Nieve grandit sur l'île, dans la Cuba des années 1980, consignant dans son journal intime les évènements marquants de son existence. Depuis son enfance tiraillée entre des parents bohèmes qui se déchirent jusqu'au prémices de sa vie de femme, c'est un itinéraire personnel, poétique et sans fard, qui se dessine alors. Celui d'une jeune fille pour qui les expériences amoureuses vont participer de l'éveil d'une sensibilité artistique comme d'une conscience politique. La pulsion créatrice bat au coeur de ce récit, comme possibilité d'accomplissement mais aussi de résistance, alors que tout le monde s'en va.

 

Paru le : 09/04/2008


Thématique : Littérature - Littérature étrangère - Littérature espagnole, portugaise et sud-américaine


Éditeur : Stock , Paris


Collection : La cosmopolite


Reliure : Non précisé


Description : 278 pages; (20 x 14 cm)


ISBN : 978-2-234-06035-7


EAN13 : 9782234060357

Tout le monde s'en va / roman

Avec Tout le monde s'en va, Wendy Guerra nous livre un récit à la fois poignant et profond, à forte charge émotionnelle, et l'on comprend un peu plus à chaque page ce qui a pu inciter les chroniqueurs d'El Pais, le grand quotidien espagnol, à le désigner meilleur roman en langue espagnole de l'année 2006.


Une petite fille grandit dans le Cuba opprimé des années 1980. Affublée d'un prénom saugrenu qui symbolise si bien sa singularité et le caractère silencieux de sa révolte, Nieve est âgée de huit ans lorsqu'elle commence à prendre l'habitude de consigner ses expériences quotidiennes dans un journal intime, geste qui va rapidement lui devenir indispensable pour continuer à avancer.
Née à Cuba en 1970, elle réside dans un premier temps chez sa mère - un être fragile et bohème dépassé par la vie - et son beau-père, un immigré d'origine suédoise prénommé Fausto. L'équilibre qu'elle était parvenue à atteindre va basculer lorsque sa famille fait l'objet d'une enquête : la proximité entre Fausto et la petite fille est jugée malsaine.

Nieve va alors faire l'apprentissage de la vie dans ce Cuba que tout le monde s'empresse de fuir à la moindre occasion tandis que, "coincée" sur l'île, elle n'a d'autre choix, pour une raison que nous ne dévoilerons pas, que de prendre son mal en patience et rester. Elle croisera le chemin de toute une série de personnages atypiques et évoluera au sein de cercles d'artistes qui refusent de se plier au dirigisme ambiant. Quelques années s'écoulent : la voici désormais animée d'un esprit critique plus aiguisé et armée d'une plume dénuée de naïveté.

-5%
18,34 €
19,30 €

Article  Expédié en 2 à 7 jours

(Voir conditions)


Retrouver cet ouvrage dans

Sous la plage, les pavés

Notre sélection de romans d'été pour vous accompagner en vacances.

Lire la suite

Retrouver cet ouvrage dans

Une année de lectures étrangères

Que reste-t-il de nos amours ? Après les français, les étrangers : notre album de souvenirs romanesques de l'année 2008.

Lire la suite

Votre historique

41es Journées de la Société française de...
Springer-Verlag
-5%   28,50 €
 30,00 €

Ajouter au panier


500 blagues pour enfants
E.S.I
-5%   4,72 €
 4,97 €

Ajouter au panier


  >