De l'écran à la page et de la page à l'écran…

Maintenant que les fêtes de fin d'année sont passées, que tous les cadeaux ont été déballés et que le plus gros de l'hiver nous attend, que nous reste-t-il sinon nos yeux pour… lire ?

Afin d'éviter une levée boucliers, empressons-nous de préciser que l'écran dont il s'agit ici n'est certainement pas celui de votre éventuel i-pad, tablette ou tout autre gadget ultra-perfectionné vous permettant d'entretenir un rapport joyeusement placide et aseptisé avec le livre, mais bel et bien du grand écran, celui du septième art. S'il est bien évident que, de tous temps, les réalisateurs ont pu puiser à loisir dans le vivier infini des romans – classiques ou contemporains – pour les adapter avec plus ou moins de liberté, il faut bien avouer que les écrivains le leur rendent bien. Personnages de films et vedettes de cinéma peuplent sans vergogne leur imaginaire. C'est ainsi que, loin d'être hermétique l'un à l'autre, ces deux domaines artistiques ne cessent de s'enrichir au contact de l'autre, et ce pour notre plus grand bonheur. Du côté de la production littéraire, la rentrée de janvier nous offre deux exemples de ce qui se fait de mieux. Le roman très personnel d'Anne Wiazemsky nous plonge au cœur de son passé et de la relation passionnelle qu'elle a vécue avec Jean-Luc Godard. Quant à elle, la dernière merveille de Nathalie Léger (lauréate de notre prix Lavinal pour son petit bijou intitulé L'exposition) tourne autour du film Wanda, réalisé par Barbara Loden en 1970. (Profitons-en pour vous préciser que nous recevrons ces deux auteurs pour des conférences dans les salons Albert Mollat, la première le 19 janvier et la deuxième le 15 février.) Du côté du septième art, entre les grands classiques, les adaptations récentes et celles en court, nous ne sommes décidément pas en reste.

À vous de juger !