Chargement...
Chargement...

D'acier

Auteur : Silvia Avallone

Paru le : 23/06/2011
Éditeur(s) : Liana Levi
Série(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Françoise Brun

Un coup de coeur de Mollat

Elles sont belles à en pleurer. Insolentes, orageuses, exclusives et possessives, Anna et Francesca sont les égéries des habitants de la via Stalingrado, à Piombino...
A « treize-ans-presque-quatorze », ces deux meilleures amies du monde se plaisent à afficher leur beauté de nymphettes sous les yeux de tout le quartier, jouant avec les nerfs de leurs parents, la jalousie des autres filles moins gâtées par la nature et le désir des garçons plus âgés. Tandis que la blonde rêve de devenir Miss Italia, la brune se verrait bien magistrate, avocate ou pourquoi pas présidente. En attendant, elles dansent, elles nagent, elles courent partout – c'est bien de leur âge… Et même si vous leur donneriez plus volontiers une bonne paire de claques que le bon Dieu sans confession, elles semblent loin des crises identitaires des autres adolescentes et des tracas des adultes. Et pourtant... Soumises à la loi implacable des hommes de leur entourage – l'une est battue par son père, l'autre est régentée par son frère -, qu'elles aiment à traiter de babouins ou de monstres, élevées par des mères accablées par les responsabilités, ces filles du feu rappellent une fois de plus qu'il ne faut pas se fier aux apparences.

Par le prisme de cette amitié fusionnelle, Silvia Avallone décrit la vie d'une cité ouvrière italienne avec un talent qui n'est pas sans évoquer des chefs d'œuvre de la littérature réalistes, notamment Les rapaces de l'Américain Frank Norris (malheureusement épuisé à ce jour). Car il est bien évident que tout ne repose pas sur leurs seules épaules. C'est en effet la vie d'un quartier entier, résidant dans ces barres de HLM avec vue sur mer, que l'on suit avec ferveur dans ce livre époustouflant. Véritable roman social, D'acier révèle le quotidien d'une classe prolétarienne souvent éclipsée derrière les clichés véhiculés par les cartes postales et les discours des hommes politiques. Les yeux rivés sur l'île d'Elbe, ce pré carré des touristes fortunés allemands, milanais ou turinois à seulement quelques kilomètres de là, ces hommes et ces femmes s'accommodent chacun à leur façon de la misère et des soucis. Les hommes travaillent pour la plupart à l'aciérie du coin, la Lucchini S.p.A., qui fait figure de Béhémoth indomptable, à la fois objet de fascination et de répulsion. Mais la tentation des petites (ou grosses) combines n'est jamais loin. Quant à elles, les femmes sont employées chez les commerçants du coin, quand elles ne s'occupent pas des enfants à plein temps. Et des enfants, il y en a, des jeunes et des moins jeunes, à surveiller comme du lait sur le feu.

En un mot, force nous est de reconnaître que ce premier roman époustouflant, qui est déjà un véritable phénomène en Italie ainsi que dans une dizaine d'autres pays, mérite amplement la couverture médiatique qui est la sienne !
22,00 €
Expédié en 24/48h
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus
epub
12,99 €
Protection: Adobe DRM
Acheter en numérique

Résumé

Ce roman social suit deux amies italiennes, Anna et Francesca, 13 et 14 ans, vivant dans des HLM construits en bordure de mer à Piombino en Toscane. Les deux jeunes filles supportent, grâce à leur relation, un contexte social et familial étouffant, marqué par le chômage que provoque le déclin de l'aciérie locale et l'oppression masculine sur les femmes. Prix des lecteurs de L'Express 2011. ©Electre 2019

Quatrième de couverture

D'acier Il y a la Méditerranée, la lumière, l'île d'Elbe au loin. Mais ce n'est pas un lieu de vacances. C'est une terre sur laquelle ont poussé brutalement les usines et les barres de béton. Depuis les balcons uniformes, on a vue sur la mer, sur les jeux des enfants qui ont fait de la plage leur cour de récréation. La plage, une scène idéale pour la jeunesse de Piombino. Entre drague et petites combines, les garçons se rêvent en chefs de bandes, les filles en starlettes de la télévision. De quoi oublier les conditions de travail à l'aciérie, les mères accablées, les pères démissionnaires, le délitement environnant... Anna et Francesca, bientôt quatorze ans, sont les souveraines de ce royaume cabossé. Ensemble, elles jouent de leur éclatante beauté, rêvent d'évasion et parient sur une amitié inconditionnelle pour s'emparer de l'avenir. « Un effet littéraire dévastateur. » Il Tirreno « Une ampleur surprenante pour une débutante. » Corriere della Sera « Silvia Avallone reprend le fil du roman social. » La Repubblica

Contenus Mollat en relation

Dossiers

De l'écran à la page et de la page à l'écran…

Maintenant que les fêtes de fin d'année sont passées, que tous les cadeaux ont été déballés et que le plus gros de l'hiver nous attend, que nous reste-t-il sinon nos yeux pour… lire ?

Dossiers

Pour les mamans qui aiment lire

Elle revient chaque année à la fin du mois de mai, immuablement coincée entre la Fête du Travail et la Fête des Pères : la Fête des Mères aura lieu cette année le 29 mai !Vous les suspectez d'en avoir assez des éphémères bouquets de fleurs, des sempiternels flacons de parfum et des diaboliques boîtes de chocolats (on serait en automne ou en hiver, pourquoi pas, mais là ce serait franchement déplacé pour ne pas dire complètement sournois, ne croyez-vous pas ?), alors pourquoi ne pas profiter de ce qu'elles aiment lire pour leur offrir un livre ? Polars, clins d'œil et littérature

Articles blog Littérature-Sc.Humaines

Articles blog Littérature-Sc.Humaines

Fiche Technique

Paru le : 23/06/2011

Thématique : Littérature Italienne

Auteur(s) : Auteur : Silvia Avallone

Éditeur(s) : Liana Levi

Collection(s) : Littérature étrangère

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-86746-567-2

EAN13 : 9782867465673

Format : Non précisé.

Reliure : Broché sous jaquette

Pages : 386

Hauteur : 22 cm / Largeur : 15 cm

Épaisseur : 2,7 cm

Poids : 457 g