Chargement...
Chargement...

Nager sans se mouiller

Auteur : Carlos Salem

Paru le : 06/10/2010
Éditeur(s) : Actes Sud
Série(s) : Non précisé.
Collection(s) : Actes noirs
Contributeur(s) : Traducteur : Danielle Schramm

Un coup de coeur de Mollat

Juan Pérez mène en apparence la vie paisible et médiocre d'employé chargé de vendre du papier toilette au sein d'une vaste multinationale madrilène. Inoffensif, diriez-vous ?

Pas si sûr, car derrière le complet usé du parfait commercial divorcé, la quarantaine, se dissimule le redoutable tueur à gages « Numéro Trois » agissant pour le compte d'une Entreprise aux mystérieux rouages. Après sa dernière « livraison de colis » (entendez : liquidation d'un ennemi), Juanito peut enfin espérer se reposer, si ce n'est qu'il se retrouve chargé d'une mission bien plus délicate par son ex-femme : amener ses deux enfants en vacances. Or, « c'est facile d'être tueur à gages. Ce qui est difficile, c'est d'être père ». Nous voilà embarqués dans une aventure haute en couleurs puisque cet (anti)héros doit faire face à ses responsabilités familiales tout en surveillant une nouvelle cible au beau milieu d'un camping nudiste de luxe. Le double objectif se complique encore quand Juan/Numéro Trois y retrouve son ami d'enfance Tony - devenu borgne et boiteux en voulant le protéger - et son ex-femme accompagnée de son nouveau petit ami qui n'est autre que le prochain client à livrer. Trop de hasards, se méfie notre agent secret qui redoute un piège ! A poil, il doit également résoudre quelques difficultés d'ordre plus « technique » : comment cacher son flingue, et, quand on tombe sous le charme d'une sublime créature, comment dissimuler l'effet de son trouble ? Surtout quand le sadique Numéro Treize de l'Entreprise, bientôt rejoint par l'inspecteur Arregui aux méthodes peu conventionnelles s'invitent dans ce paradis où chacun a de bonnes raisons d'avancer masqué.

C'est donc sous couverture que Juan devra pour la première fois prendre tous les risques, quitte à en dévoiler plus qu'il n'en pouvait, à « se mouiller » pour sauver sa peau et les siens. Il pourra compter sur l'aide d'un vacancier de premier ordre, professeur à la retraite et écrivain sicilien de romans policiers très célèbres : comme le personnage Octavio dans son premier ouvrage Aller simple (qui vient de paraître en collection de poche Babel chez Actes Sud) croisait sur sa route le chanteur de tango Carlos Gardel à la poursuite du massacreur de chansons d'amour Julio Iglesias, Carlos Salem imagine dans ce second roman que Juan bénéficie de la protection d'un « père » aussi spirituel que séducteur impénitent, Andrea Camilleri .
L'auteur s'amuse autant que son lecteur complice de ce jeu de miroirs d'identités doubles (voire triples), Carlos Salem faisant lui-même une apparition dans son propre rôle pour clore ce polar naturiste aussi loufoque que malin, les coups de théâtre incongrus et révélations surréalistes s'enchaînant avec un sens de l'auto-dérision tout à fait ...poilant.
22,20 €
Expédié en 5 à 7 jours.
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus
epub
8,49 €
Protection: Adobe DRM
Acheter en numérique

Résumé

Sur le point de partir en vacances avec ses enfants, un tueur à gages se voit confier un contrat. On lui donne une adresse et le numéro d'immatriculation d'une voiture. Mais voilà, l'adresse correspond à un camp de nudistes, et la voiture est celle de son ex-femme. ©Electre 2017

Quatrième de couverture

Le point de vue des éditeurs Juanito Pérez Pérez, bientôt quadragénaire, timide et divorcé, est cadre supérieur dans une multinationale. Mais il est aussi Numéro Trois, un redoutable tueur à gages qui ne s'est jamais posé de questions sur son métier. Jusqu'à ce jour. Au cours des premières vacances qu'il passe seul avec ses enfants, il devra remplir un contrat de dernière minute : surveiller une future victime dans un camping de nudistes sur la côte sud de l'Espagne. Là, Juanito/ Numéro Trois va découvrir que rien n'est ce que l'on croit. Nu face à la vie et nu face à la mort, il rencontrera son ex-femme et son nouvel amoureux, un ami d'enfance à qui il a volé un oeil et une jambe, un policier atypique qui a plusieurs fois croisé sa route, un rival au sein de sa propre Entreprise qui est peut-être là pour l'exécuter ainsi que sa famille, et une mystérieuse jeune fille qui va le pousser à affronter les dangers de l'amour. Entre l'urgence de sauver les siens et le besoin de comprendre, le protagoniste sent que l'heure est arrivée de choisir qui il veut être, s'il survit. Et que, comme disait toujours son vieux maître, « il est impossible de nager sans se mouiller ».

Contenus Mollat en relation

Fiche Technique

Paru le : 06/10/2010

Thématique : Littérature Espagnole et Latino-américaine

Auteur(s) : Auteur : Carlos Salem

Éditeur(s) : Actes Sud

Collection(s) : Actes noirs

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-7427-9246-5

EAN13 : 9782742792467

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 297

Hauteur : 22 cm / Largeur : 14 cm

Épaisseur : 2,1 cm

Poids : 326 g