Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Indyohesha -birayi ou Le relève-goût des pommes de terre
Éditeur(s): Classiques africains
Publication du célèbre poème de l'abbé Alexis Kagamé, texte classique du Rwanda, longtemps enseigné dans les classes, en initiation à la littérature et qui servait à l'apprentissage du kinyarwanda (langue du Rwanda) et à celui de la lecture en général. ©Electre 2024
22,00 €
Chargement...
Voix d'afrique. Vol. 1. Poésie : anthologie
Éditeur(s): Classiques africains
Extraits d'oeuvres déjà publiées en édition bilingue dans la collection : complainte ou diatribe de l'aède harpiste, élégies du poète de cour, bucolique des pasteurs ou strophes du prêcheur, lamento du mal marié, berceuse de la mère comblée ou parole du rituel d'init...
18,00 €
Chargement...
Bergers des mots : poésie peule du Mâssina
Éditeur(s): Classiques africains
Poésie composée par les bergers peuls pendant la transhumance, à la recherche de l'eau et de l'herbe. ©Electre 2024
25,00 €
Chargement...
Satires de Lamadani. Vol. 1
Éditeur(s): Armand ColinClassiques africains
Edition du répertoire de chant d'un poète-harpiste du royaume nzakara, dans le Haut-Oubangui en République centrafricaine. E. de Dampierre le découvre en 1967 et le rencontre cinq fois jusqu'à sa mort en 1972. Conté en une langue archaïque, le répertoire de Lamadani,...
25,00 €
Chargement...
Les trois Oyono. Ajono Ala : un mvet boulou (Cameroun) de Asomo Ngono Ela
Éditeur(s): Classiques africains
Transcription et traduction d'un récit épique boulou enregistré en 1965 dans le Dja-et-Lobo au sud du Cameroun. L'interprète, un mbom mvet (artiste analogue à un barde), psalmodiait ou chantait son texte, accompagné de musiciens. ©Electre 2024
29,00 €
Chargement...
Mwendo : une épopée nyanga (R.D. Congo)
Éditeur(s): Classiques africains
Transcription de la grande épopée du héros Mwendo, à partir de la récitation de plusieurs bardes nyanga, en particulier celle de Tchande Roreke, dont le récit est présenté en version nyanga et en version française. ©Electre 2024
25,00 €
Chargement...
Anthologie Rundi
Éditeur(s): Classiques africains
Morceaux choisis de la culture orale du Burundi, récoltés de 1947 à 1967 et édités dans un but de conservation des genres littéraires traditionnels. ©Electre 2024
29,00 €
Chargement...
Dyab, Jha, La'âba... : le triomphe de la ruse : contes marocains du fonds Colin
Éditeur(s): Classiques africains
Cet ouvrage est le fruit de travaux menés dans le cadre de la coopération franco-marocaine entre le Centre national de la recherche scientifique de Paris et l'Institut d'études et de recherches pour l'arabisation de Rabat. Le Maroc, un pays où la tradition du conte e...
29,00 €
Chargement...
Chanter l'amour en pays dioula : badinage, sexe et jalousie
Éditeur(s): Classiques africains
Ces chants ivoiriens ont été choisis pour envisager la thématique de l'amour, incluant toutes formes d'inclination entre deux êtres, ainsi que toutes les stratégies de séduction, dans une société polygyne. ©Electre 2024
24,00 €
Chargement...
La prise de Dionkoloni : épisode de l'épopée bambara
Éditeur(s): Armand Colin
Extrait d'une des plus célèbres épopées africaines évoquant les rois et les événements qui ont marqué les XVIIIe et XIXe siècles sur les territoires assujettis au royaume de Ségou. Cet épisode a été traduit d'un récit bambara du griot S. Kabinè enregistré entre 1964 ...
18,00 €
Chargement...
Chants funéraires des Mossi (Burkina Faso)
Éditeur(s): Classiques africains
Des chants extraits de corpus transcrits au cours de deux veillées funéraires en 2003 et en 2007 à Kindi. Construits sur un mode responsorial, ces chants évoquent la mort, la souffrance de la séparation, mais aussi le quotidien. Cette distinction entre la mort et la ...
26,00 €
Chargement...
Dragon et sorcières : contes et moralités du pays Mbaï
Éditeur(s): Classiques africainsArmand Colin
Second livre des contes du pays mbaï-Moïssala qui fait suite à son aîné Le mythe et les contes de Sou. Dans ce volume, ce ne sont plus les dieux et les génies qui sont les acteurs principaux mais des hommes et des femmes, même si le titre de Dragon et sorcières ne le...
29,00 €
Chargement...
Poètes nzakara. Vol. 2
Éditeur(s): Classiques africains
Des poèmes issus de la tradition orale, transcrits et annotés d'après des chants d'hommes accompagnés à la harpe. Ils évoquent la fatalité, la chute du pays colonisé par les Blancs, l'infidélité des femmes et l'omniprésence de la mort. ©Electre 2024
26,00 €
Chargement...
Le chant kasàlà des Lubà
Éditeur(s): Armand ColinJulliard
Classiques africains
Etude sociologique et anthologie de chants kasala, un des genres de la poésie Luba, en RDC. Evocation plutôt que récit, ces textes, parfois accompagnés de musique, sont liés aux circonstances marquantes de la vie et exercent une emprise sur leurs auditeurs. L'éditeur...
25,00 €
Chargement...
Le pouvoir en miettes : récits d'intronisation d'un hogon (pays dogon, Mali)
Éditeur(s): Classiques africains
Propose trente récits, soit trente façons de dire le pouvoir et l'unité en pays dogon au Mali à propos de l'investiture, le 6 juin 1989, d'un chef sacré dont le pouvoir sur les éléments atmosphériques fait corps avec sa personne. ©Electre 2024
32,00 €
Chargement...