Carte fidélité
Mollat Radio
Suggestions de mots clés
Suggestions de contenus éditoriaux
Chargement...
Suggestions littéraires
Chargement...
Chargement...
Chargement...
Livres Traductions des classiques français du Moyen Age
Éditeur(s) :
H. Champion
Ce roman est le premier volet d'une trilogie. Il raconte les origines du vase saint où Joseph d'Arimathie a recueilli le sang du Christ. Reprenant certaines données du Conte du Graal de Chrétien de Troyes, il marque un tournant décisif dans l'évolution de la légende ...
15,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Ce long poème en douzains de vers octosyllabiques, rédigé entre 1194 et 1197 par un moine de l'abbaye de Froidmont, s'inscrit dans la volonté cistercienne d'éveiller les âmes au jugement de Dieu et à l'imminence de la mort. Hélinant fait de la mort un personnage omni...
15,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Cette oeuvre en vers offre une exploration de l'âme humaine à travers un itinéraire pénitentiel et l'histoire de deux conversions. Le premier personnage est un homme orgueilleux, qui, se montrant hostile à l'Eglise, se fait excommunier par son curé. Le second personn...
28,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
L'ouvrage se présente à la fois sous la forme d'une nouvelle du XIIIe siècle et d'une partie du roman Jean d'Avesnes datant du XVe siècle. L'intrigue relate le châtiment infligé à une femme qui a voulu tuer son mari après avoir été violée sous ses yeux. La lecture de...
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Récit bref, dans lequel R. Dubuis ne cache pas sa nostalgie de l'âge d'or de la chevalerie. Le comte, valeureux guerrier, est le héros de la première partie et devient un jouet entre les mains de sa femme, dans la seconde partie. ©Electre 2025
29,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Cette suite du Merlin de Robert de Boron a été composée au XIIIe siècle. Elle commence après le sacre d'Arthur et s'étend sur vingt ans. Arthur apprend son métier de roi tandis que Merlin vit un amour douloureux. Ce récit est aussi celui de sa mort et de la destructi...
22,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Véritable roman initiatique, composé vers la fin du 13e siècle, le roman d'Amadas et Ydoine présente tous les caractères du conte oral. ©Electre 2025
17,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Ce conte, rimé vers 1150 par un clerc français, puise sa source principale d'un conte arabe. Il met en scène l'idylle de 2 enfants : Floire, pour retrouver Blanchefleur, parcourt l'Espagne et l'Egypte, et conquiert ainsi peu à peu sa personnalité. Cette traduction ré...
15,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Les poésies lyriques de cet auteur du XVe siècles sont réunies et traduites certaines pour la première fois. Au programme de l'agrégation 2010 et 2011. ©Electre 2025
15,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
L'union de deux êtres d'exception racontée dans un roman d'amour et de vaillance. Une oeuvre caractérisée par la cohérence, le sérieux et une noblesse de ton qui en font l'un des sommets de la littérature du XIIe siècle. ©Electre 2025
18,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Pour le cycle de Guillaume, Aliscans est une référence mythique qui présente des liens étroits avec la tradition épique : univers d'une insigne brutalité, motivations religieuses, sentiment de l'honneur, esprit de vengeance, mais aussi échappées vers la délicatesse e...
20,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Présente un "conte joyeux" rassemblé en un court récit d'auteur inconnu, vraisemblablement de la fin du XVe siècle. Sous le prétexte de la quête du dauphin de France qui aspire à épouser l'Infante promise au vieux roi d'Angleterre qu'il réussit à tromper, la jeune pr...
17,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Deux satires de la vie à la cour, dans la France du XVe siècle. Dans le premier texte, écrit aux alentours de 1470, un homme, parvenu à la fin de sa vie, revient sur ses années de courtisan, qui lui ont fait perdre son temps et l'estime de tous. Le second est une ada...
25,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Une traduction du premier roman composé par Gautier d'Arras, auteur de la fin du XIIe siècle, contemporain et rival de Chrétien de Troyes. Il retrace la vie de l'empereur Héraclius qui combattit les Perses au VIIe siècle et leur reprit la Sainte Croix. ©Electre 2025
20,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
L'auteur médiéval de cette oeuvre a puisé dans la Thébaïde de Stace le thème de la guerre fratricide des deux fils d'Oedipe, Etéocle et Polynice, qu'il relate à la manière des chansons de geste. Ecrit au XIIe siècle, en octosyllabes, il est considéré comme le premier...
12,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Recueil de quatre courts poèmes allégoriques et courtois, qui transmettent un art d'aimer inséparable d'une réflexion sur la création poétique, et qui, en abordant le langage des fleurs et la symbolique animale, éclairent la quête amoureuse et esthétique de Guillaume...
24,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Si Renaut a choisi, dans Galeran de Bretagne, de réécrire le lai de Frêne, c'est que l'histoire des jumeaux lui permettait d'introduire le motif du double et convenait à sa volonté de mettre son oeuvre sous le signe de la dualité. L'auteur a multiplié les jeux sur l'...
17,00 €
Chargement...
Éditeur(s) :
H. Champion
Recueil présentant l'oeuvre de Colin Muset, trouvère du XIIIe siècle. L'ouvrage présente, en traduction moderne, les chansons de ce poète original, accompagnées d'une présentation des sources manuscrites et d'un essai sur les stratégies rhétoriques. ©Electre 2025
13,00 €
Chargement...
