Chargement...
Chargement...

Livres Bilingues

Auteur

Support

Série

Disponibilité

1
Éditeur(s) : Alidades
Oeuvres tardives du poète américain, ces deux poèmes à l'écriture rigoureuse explorent les possibilités sonores de la langue. ©Electre 2025
5,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Des poèmes dans lesquels l'auteure évoque les rapports ambivalents de l'être humain, à la fois victime et bourreau, et de la nature dans une réalité marquée par l'insécurité écologique. ©Electre 2025
7,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Une évocation, au fil des saisons, des villes européennes chères au poète : Oxford, Varsovie, Spoina, Parpan ou encore Marseille. ©Electre 2025
6,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Le récit de l'apparition du fantôme de Mrs Veal à Mrs Bargrave, publié à l'origine en 1706, fut écrit dans le but de promouvoir la traduction du livre de Drelincourt sur la mort et l'après-vie. ©Electre 2025
5,00 €
Chargement...
Auteur : Vernon Lee
Éditeur(s) : Alidades
Reprenant la légende empruntée à la huitième nouvelle de la cinquième journée du Décaméron de Boccace, ce texte tient à la fois de la méditation sur le temps et l'histoire, du carnet de voyage et du récit fantastique. ©Electre 2025
6,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Poèmes explorant la vie quotidienne irlandaise, urbaine et rurale, à travers les sensations et les émotions de l'écrivain. Se mêlent les cris et l'atmosphère des marchés, une description du matin, de l'orage sur la ville, de la campagne de Quilca et du terroir irland...
5,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Une parabole en vers et en prose sur l'exil intérieur d'un navigateur encalminé dans la grande plaine américaine. ©Electre 2025
4,80 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Choix de 10 poèmes composés par la poétesse argentine entre 1978 et 2006. ©Electre 2025
5,70 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Compilation de poèmes extraits du recueil Essai d'éternité évoquant le cours des saisons et le temps qui passe. ©Electre 2025
5,70 €
Chargement...
Auteur : Ivor Gurney
Éditeur(s) : Alidades
Composés entre 1917 et 1925, ces poèmes, tirés notamment des recueils Severn and Somme et War's Embers furent écrits dans les tranchées, à l'hôpital ou à l'asile. Ils disent l'horreur de la guerre et les profonds traumatismes qu'elle peut engendrer. ©Electre 2025
5,70 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Un recueil de poèmes évoquant notamment la nature morte, la prière, l'exil ou encore le cauchemar. ©Electre 2025
7,00 €
Chargement...
Auteur : Uwe Dick
Éditeur(s) : Alidades
Dans ces poèmes, extraits de l'anthologie Des Blickes Tagnacht publiée en 2002, U. Dick abandonne le temps de l'humain pour s'ouvrir au coeur du monde et aux mythes. Par une alchimie verbale, il se fait le réceptacle de la multiplicité des choses en s'adaptant au tem...
5,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Avec une lettre à Robert Bridges. ©Electre 2025
5,30 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
A travers ce recueil de poésie se dévoile une critique de l'être et des apparences. ©Electre 2025
5,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Recueil de poèmes en vers et en prose qui radiographient la classe moyenne occidentale et son mode de vie. ©Electre 2025
5,70 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Recueil de poèmes écrits entre 1914 et 1917 alors que le poète était dans les tranchées. Bien que ses textes n'abordent pas son expérience de la guerre, cette dernière y est toujours présente, comme une réalité lointaine, angoissante. L'auteur britannique exprime sa ...
6,50 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Des textes qui se nourrissent de résignation, de révolte, d'espérance, de sérénité et de compassion : D. Egan est poète dans un siècle dont il mesure le tragique, avec dans la voix quelque chose qui ressemble à de la tendresse. ©Electre 2025
20,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Le poète irlandais lie le destin de son pays et de son peuple à celui du peuple juif et à la Shoah. ©Electre 2025
4,80 €
Chargement...
Auteur : Mauro Fabi
Éditeur(s) : Alidades
Ces poèmes évoquent la maladie, la mort, le vieillissement. Ils témoignent d'un certain désenchantement face au monde et de la vanité de l'existence. ©Electre 2025
5,70 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Un recueil de poèmes où rôde la mort. ©Electre 2025
6,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Deux récits publiés en 1883 dans lesquels G. Verga offre des instantanés de la vie milanaise, décrivant sur un rythme lent dont le ton oscille entre amusement et ironie des situations et des personnages inspirés de son quotidien. Tirage de tête à 222 exemplaires numé...
6,00 €
Chargement...
Éditeur(s) : Alidades
Poèmes d'amour dans lesquels MacLeish a su trouver l'équilibre pour dire cette relation, dans ses bonheurs et ses obstacles, dans ce jeu toujours faussé de la fusion fantasmatique entre deux êtres. ©Electre 2025
5,00 €
Chargement...
Auteur : Mauro Fabi
Éditeur(s) : Alidades
L'auteur part de la mort pour raconter la vie. Les morts qui émergent de ses portraits sont égarés et fragiles, comme s'ils étaient en réalité des vivants apeurés et souffrants, qui ne se souviennent pas. ©Electre 2025
5,00 €
Chargement...
1