Chargement...
Chargement...
Collection Grandes traductions
Auteur

Support

Série

Date de parution

Disponibilité

1 ...

Les petites robes noires

Auteur : Madeleine St John
Éditeur : Albin Michel
Dans un grand magasin de prêt-à-porter de Sidney, en 1959, Fay Baines rêve de rencontrer l'âme soeur, Patty s'ennuie dans sa vie conjugale, la mondaine Magda contrôle les modèles de haute couture alors que la jeune Lisa est embauchée au rayon des robes de cocktail en...
19,00 €
Disponible
Ajouter au panier

Journal, Les années hongroises : 1943-1948

Auteur : Sandor Marai
Éditeur : Albin Michel
Premier volume de l'édition du journal de S. Marai issue d'extraits sélectionnés à partir de la réédition complète de cette oeuvre par l'éditeur hongrois. Il couvre la période historique de 1943 à 1948, avec la guerre en Hongrie, l'installation des Soviétiques vue de...
25,00 €
Disponible
Ajouter au panier

La goûteuse d'Hitler

Auteur : Rosella Postorino
Éditeur : Albin Michel
Berlin, 1943. Rosa Sauer, farouche opposante au nazisme, vit chez ses beaux-parents à proximité du quartier général d'Hitler depuis que son époux s'est engagé dans l'armée. Le dictateur instaure un important système de contrôle de sa nourriture, persuadé que l'on che...
22,00 €
Disponible
Ajouter au panier

La dame au petit chien arabe

Auteur : Dana Grigorcea
Éditeur : Albin Michel
Anna est danseuse de ballet à Zürich. Même si sa vie mondaine avec un mari médecin la satisfait, elle aime séduire. Un jour de printemps, en promenant son chien près du lac, elle rencontre Gürkan, un jardinier kurde plus jeune qu'elle. Ils deviennent amants. Lorsque ...
15,00 €
Disponible
Ajouter au panier

Grace

Auteur : Paul Lynch
Éditeur : Albin Michel
1845, la Grande Famine ravage l'Irlande. Grace Coyle, 14 ans, vit avec sa famille dans le village de Blackmountain. Pour la protéger de Boggs, leur propriétaire, sa mère l'envoie en ville déguisée en garçon. Son petit frère, Colly, la rejoint secrètement et se noie a...
22,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Le livre contre la mort

Auteur : Elias Canetti
Éditeur : Albin Michel
Elias Canetti, juif séfarade né en Bulgarie, devient citoyen britannique en 1952. Homme de nombreuses langues, il écrit parfois en allemand, héritage de sa mère. Ces textes contre la mort révèlent le dessein de son oeuvre. Ils sont extraits de "Le territoire de l'hom...
25,00 €
Disponible
Ajouter au panier

De loin on dirait des mouches

Auteur : Kike Ferrari
Éditeur : Albin Michel
Le senor Machi, un entrepreneur sans scrupules, découvre le cadavre d'un homme sans visage dans le coffre de sa BMW. Récit de six heures de la vie de ce personnage étouffé par sa propre prétention qui doit trouver le moyen de se débarrasser au plus vite de ce corps. ...
18,00 €
Disponible
Ajouter au panier

L'affaire Sparsholt

Auteur : Alan Hollinghurst
Éditeur : Albin Michel
Oxford, automne 1940. David Sparsholt, athlétique et séduisant, commence son cursus universitaire. Il semble ignorer l'effet qu'il produit sur les autres, notamment sur le solitaire et romantique Evert Dax, fils d'un célèbre romancier. Aux heures les plus sombres du ...
24,90 €
Disponible
Ajouter au panier

Moscou-sur-Vodka

Auteur : Venedikt Erofeev
Éditeur : Albin Michel
Rien n'échappe à la dérision. Ni les gloires conscrées, ni les dogmes de l'histoire officielle, ni les clichés du marxisme-léninisme. L'oeuvre clandestine d'un auteur resté mystérieux jusqu'à sa mort en 1990. ©Electre 2019
16,00 €
Disponible
Ajouter au panier

Toute la lumière que nous ne pouvons voir

Auteur : Anthony Doerr
Éditeur : Albin Michel
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Marie-Laure, jeune aveugle, se réfugie à Saint-Malo avec son père. Employé au Museum d'histoire naturelle de Paris, il est chargé d'un diamant qui ne doit pas être volé par les Allemands. En Allemagne, le jeune Werner, orphelin, es...
23,49 €
Disponible
Ajouter au panier

La datcha

Auteur : Andreï Bitov
Éditeur : Albin Michel
Roman composé de deux textes écrits en 1963. "Par temps de vent" raconte un épisode de la vie d'un jeune couple passant l'été avec leur bébé dans une maison de campagne. "En marge" est un de journal intime, plus explicite sur le climat littéraire et politique de l'ép...
18,60 €
Expédié en 5 à 7 j.
Ajouter au panier

Dernier jour à Budapest

Auteur : Sandor Marai
Éditeur : Albin Michel
Un matin de mai, à Budapest, alors que Sindbad doit trouver l'argent dont sa femme a besoin pour acheter une robe à leur fille et payer les factures, il a l'impression que son décès est proche. Il part alors à la recherche du temps perdu et déambule dans la ville jus...
19,00 €
Disponible
Ajouter au panier

Rebecca

Auteur : Daphne Du Maurier
Éditeur : Albin Michel
Rebecca, la femme de Maxim de Winter, est morte noyée dans des circonstances étranges. Ce dernier se remarie avec une jeune fille timide et inexpérimentée, angoissée par l'influence que Rebecca semble encore exercer sur le personnel de Manderley, un manoir majestueux...
25,00 €
Disponible
Ajouter au panier

La nuit du bûcher

Auteur : Sandor Marai
Éditeur : Albin Michel
Réfugié à Genève, un jeune Espagnol écrit à un ami resté à Avila et lui raconte les circonstances qui l'ont conduit à quitter les ordres. Arrivé à Rome en 1598, le jeune carme avait reçu des leçons pour combattre l'hérésie auprès de l'Inquisition romaine. Mais les te...
19,00 €
Disponible
Ajouter au panier

Première neige sur le mont Fuji et autres nouvelles

Auteur : Yasunari Kawabata
Éditeur : Albin Michel
Anthologie de six nouvelles inédites, sélectionnées pour illustrer toute la palette des qualités littéraires de l'auteur. ©Electre 2019
16,00 €
Disponible
Ajouter au panier

La soeur

Auteur : Sandor Marai
Éditeur : Albin Michel
Z., pianiste autrefois célèbre, fait envoyer, à son décès, ses confessions au narrateur, alors qu'ils ne se sont rencontrés que quelque temps auparavant. Il revient sur une étrange maladie qui l'avait frappé en 1939 et sur sa relation platonique avec une femme mariée...
20,30 €
Disponible
Ajouter au panier

Sur cette terre comme au ciel

Auteur : Davide Enia
Éditeur : Albin Michel
Davidù, 9 ans, rêve de devenir boxeur comme son père, qui est mort. La vie dans les rues de Palerme en 1980 lui donne l'occasion d'exercer ses talents pour asseoir son autorité sur ses amis comme pour séduire la belle Nina. L'histoire d'une famille sicilienne, de l'a...
22,00 €
Disponible
Ajouter au panier

Journal d'un raté

Auteur : Edouard Veniaminovitch Limonov
Éditeur : Albin Michel
Russe piégé par la civilisation de l'Occident, le narrateur choisit la révolte du désespoir plutôt que la résignation de l'esclave. Il nourrit ses fantasmes de puissance d'un amalgame confus où s'entremêlent séances de films, unes de journaux à sensation, spots publi...
19,50 €
Disponible
Ajouter au panier

Sous Tibère

Auteur : Nick Tosches
Éditeur : Albin Michel
Le narrateur, écrivain, se rend au Vatican afin de faire des recherches pour son nouveau roman. Il découvre les mémoires d'un architecte romain, Falconius, qui, après être tombé en disgrâce, s'exile en Judée et tombe sous le charme d'un vagabond juif. Ensemble, ils f...
22,90 €
Expédié en 5 à 7 j.
Ajouter au panier

A qui la faute ?. La sonate à Kreutzer

Auteur : Sofia Tolstoï
Éditeur : Albin Michel
A travers deux textes de fiction, Sophie et Léon Tolstoï montrent les différences de points de vue sur les relations de couple, et sur la source des difficultés rencontrées. Traduit pour la première fois en France, le roman posthume de Sophie Tolstoï oppose au récit ...
19,30 €
Expédié en 5 à 7 j.
Ajouter au panier

Dieu ne tue personne en Haïti

Auteur : Mischa Berlinski
Éditeur : Albin Michel
L'Américain Terry White est envoyé par les Nations unies à Haïti, dans la petite ville de Jérémie. L'ancien shérif rencontre le respecté juge Johel Célestin et le pousse à se présenter aux élections contre le très corrompu Maxime Bayard. Mais, bientôt, Terry tombe so...
23,90 €
Disponible
Ajouter au panier

La langue sauvée : histoire d'une jeunesse, 1905-1921

Auteur : Elias Canetti
Éditeur : Albin Michel
Premier volet de l'autobiographie de l'auteur, qui concerne son enfance en Bulgarie, en Angleterre, en Autriche et en Suisse. Issu d'une famille dirigée par un patriarche tout-puissant, il vécut le déclenchement de la Première Guerre mondiale dans la Vienne impériale...
21,80 €
Disponible
Ajouter au panier

Le miel des anges

Auteur : Vanghèlis Hadziyannìdis
Éditeur : Albin Michel
Sur une île grecque, P. Rodakis fabrique un miel aux propriétés miraculeuses. Enfermé dans la cellule souterraine d'un monastère, il ne pourra recouvrer la liberté que s'il cède la recette de son célèbre miel. Roman à suspens sans intrigue policère. ©Electre 2019
20,30 €
Expédié en 5 à 7 j.
Ajouter au panier

Les nus et les morts

Auteur : Norman Mailer
Éditeur : Albin Michel
Pendant la Seconde Guerre mondiale, des hommes sont envoyés en mission derrière les lignes japonaises pour prendre d'assaut une île du Pacifique Sud. ©Electre 2019
26,40 €
Disponible
Ajouter au panier
1 ...