Chargement...
Chargement...

Aborigines

Auteur : Claire Davy-Galix

Paru le : 23/06/2011
Éditeur(s) : Talents hauts
Série(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Illustrateur : Benjamin Strickler - Collaborateur : Zoé Bennett

7,60 €
Article indisponible
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

En vacances en Australie, Nathan séjourne dans un camp de woofers où tout le monde participe de façon bénévole à la vie d'une ferme écologique et à la création d'un centre d'art aborigène. Cependant, des sacs d'engrais chimiques trouvés dans le camp remettent en cause le label bio et le centre culturel est menacé. Le roman alterne les chapitres en français et en anglais. ©Electre 2018

Quatrième de couverture

Présentation en français Pour lire en anglais avec plaisir et sans tricher ! Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Des romans inédits, écrits dans un style contemporain par des auteurs bilingues. Bonus Mis au point avec des parents d'enfants bilingues et des pédagogues : un lexique français-français et un lexique anglais-anglais, un quiz, des informations culturelles. Niveau de langue 2 ans d'apprentissage ¤ Aborigines ¤ Nathan séjourne dans une ferme écologique en Australie avec d'autres jeunes venus du monde entier. Tous participent à la vie de la ferme et à la création d'un centre d'art aborigène. Mais quelqu'un parmi les woofers veut la perte de l'éco-lodge. Qui ? Et pourquoi ? Présentation en anglais To read in French with pleasure and without cheating ! Every Other chapter in French, the rest in English... Readers begin the novel in one language, but to find out what happens next, they have to switch to the other ! Dual Books are new novels written in up-to-date language by bilingual writers. Bonus There is a bonus section, developed by parents of bilingual children and educators with a glossary in each language, a quiz, cultural information. Language level 2 years of practice ¤ Aborigines ¤ Nathan stays on an organic farm in Australia with other young people from all over the world. They all work at the farm and participate in the creation of a centre for Aboriginal art. But someone amongst the woofers wants the failure of the eco-lodge. Who ? And why ?

Fiche Technique

Paru le : 23/06/2011

Thématique : Classique, Contemporain

Auteur(s) : Auteur : Claire Davy-Galix

Éditeur(s) : Talents hauts

Collection(s) : Dual books : de l'une à l'autre

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-36266-023-0

EAN13 : 9782362660238

Format : Non précisé.

Reliure : Broché

Pages : 92

Hauteur : 19 cm / Largeur : 12 cm

Épaisseur : 0,7 cm

Poids : 113 g