Ses cours de conversation anglaise ont des effets étranges sur Tom. Il pense en anglais, les pâtisseries se changent en araignée, Livy, sa professeure disparaît... Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais, avec un quiz à la fin de chaque chapitre pour tester les connaissances. ©Electre 2024
Pour lire en anglais avec plaisir et sans tricher !
Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc.
De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue.
¤ Des histoires inédites écrites dans une langue simple par des auteurs bilingues.
¤ À la fin de chaque chapitre, un quiz pour vérifier que l'on a bien compris.
¤ Si besoin, un résumé aide à continuer l'histoire.
¤ Les mots difficiles expliqués.
Bonus
Joue avec Mélie et Mellow : mots croisés, devinettes, informations culturelles...
Niveau de langue : première lecture en anglais
Langue de sorcière
Tom est nul en anglais. Il va devoir suivre des cours pendant les vacances. Dès le premier cours, il se passe de drôles de choses : il se met à penser en anglais, les pâtisseries se transforment en araignées et Olivia, leur jeune prof, disparaît comme par magie...
To read in French with pleasure and without cheating !
Every other chapter in French, the rest in English...
Readers begin the story in one language, but to find out what happens next, they have to switch to the other !
¤ Mini Dual Books are new stories written by bilingual writers.
¤ At the end of each chapter, a quiz allows readers to check they have understood.
¤ If needed, a summary helps read on.
¤ The tricky words are explained.
Bonus
Play with Mélie and Mellow : crosswords, riddles, cultural information...
Language level : first reading in French
Witchy Words
Tom is terrible in English. He has to go to classes during his holidays. From the very first lesson, strange things are going on, he starts thinking in English, the pastries turn into spiders and Olivia, their young teacher, disappears like magic...
Paru le : 25/11/2010
Thématique : Classique, Contemporain
Auteur(s) : Auteur : Anouk Journo-Durey
Éditeur(s) :
Talents hauts
Collection(s) : Dual books : de l'une à l'autre
Contributeur(s) : Illustrateur : Raphaëlle Michaud - Illustrateur : Vivilablonde
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-36266-001-6
EAN13 : 9782362660016
Reliure : Broché
Pages : 46
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 0.4 cm
Poids: 68 g
Carte fidélité
Mollat Radio
