La confusion est extrême à Moulinsart : Bianca Castafiore, le rossignol milanais, s'est invitée pour un séjour à l'insu du capitaine Haddock, ce qui crée une certaine zizanie, surtout lorsque ses bijoux disparaissent... Le feuillet offre des astuces pour bien lire et comprendre le wallon et un glossaire Tintin en wallon liégeois. ©Electre 2024
Cet album des "Bijoux de la castafiore" a été traduit en wallon de Liège à l'initiative de l'a.s.b.l. Cité Ardente par Georgette Bodry, Yannik Delairesse, François Nyns, François Walthéry et Michel Elsdorf
Nous remercions pour leur aide RTC-Télé-Liège, Willy Demeyer, Bourgmestre de la ville de Liège et Paul-Emile Mottard, Député Permanent de la Province de Liège.
Paru le : 09/02/2007
Thématique : BD générale Tout public
Auteur(s) : Auteur : Hergé
Éditeur(s) :
Casterman
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Georgette Bodry - Traducteur : Yannick Delairesse - Traducteur : François Nyns
Série(s) : Lès avinteûres d'a Tintin
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782203009325
Reliure : Cartonné
Pages : 62
Hauteur: 31.0 cm / Largeur 23.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 428 g
Carte fidélité
Mollat Radio
