Un recueil de fictions autour du douloureux problème de la double culture : comment vivre en harmonie entre sa communauté d'origine et celle d'adoption ? ©Electre 2024
Parler de la tradition n'est pas si simple ! Fait-on référence à ce que nous avons hérité de nos ancêtres, à ce qui perdure dans notre comportement et qui est issu d'un passé original avec tous ses particularismes, confronté à un présent et à un avenir nourris de la diversité des cultures modernes ? Ne s'agit-il pas seulement d'adapter notre comportement aux contraintes matérielles d'un post-modernisme aliénant qui nous sollicite de toute part ? Est-il vrai que l'honneur, s'il est sali par les enfants retombe inéluctablement sur les parents ? Un mort souffre-t-il de la bassesse avilissante de sa progéniture, si bassesse il y a ? Il est de coutume de dire mon père, mon grand-père, mon arrière-grand-père étaient ceci et cela ! N'est-ce pas louer leur oeuvre que de les citer ainsi ? L'être humain est né libre ! Doit-il épouser sans réticence les idées et les comportements de sa communauté d'adoption ; ou tenir compte de l'écart nécessaire qui la sépare de sa communauté d'origine ? Peut-on qualifier ses choix judicieusement réfléchis de manquement aux convenances de son milieu, d'irrespect envers les aînés et leurs croyances ? Et pourtant les fictions qui suivent laissent entendre qu'il s'agit de répondre esthétiquement à cette série d'interrogations.
Paru le : 01/07/2002
Thématique : Littérature Proche et moyen orient
Auteur(s) : Auteur : Mokhtar Atallah
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Ecritures arabes
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782747512237
Reliure : Broché
Pages : 139
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 0.8 cm
Poids: 202 g
Carte fidélité
Mollat Radio
