L'histoire d'une femme originaire du Moresnet Neutre, un territoire situé à la croisée de trois pays, la France, l'Allemagne et la Belgique, dans l'entre-deux-guerres. Marquée par trois cultures et connaissant trois langues sans en parler aucune, elle connaît l'exil et le déracinement. ©Electre 2024
Katharina de Neutral - Moresnet
C'est le parcours d'une femme marquée par les fractures de nationalités des Cantons de l'Est. Par la contrainte de vivre l'exil hors du pays Neutre de Moresnet.
Le récit tente de saisir la résonance de cette neutralité dans le destin d'une femme « en retrait » de son identité, de la langue, de l'histoire qui se joue pendant la première et la seconde guerre mondiale.
C'est l'histoire universelle et douloureuse des déracinés de la terre.
« Peu importe la filiation de la parole. Elle conduit toujours à l'endroit où la ville natale disparaît. Pays de l'eau. De l'aiguail des roseaux. Aix. Par-delà les murs fantômes du pays Neutre. Tel un triangle Nord-Midi brisé d'Ouest en Est. Par le sommet obtus il touche aux trois frontières. Trois langues, trois utopies, trois solitudes. Trois bornes de pierre qui sentent l'orpin poivré. La girolle d'automne. La jacinthe des marais. Selon que le vent souffle de Hollande, de Belgique ou de Prusse.
C'est là que tout a commencé. Au parler des trois langues. À l'épreuve de n'en parler aucune... en profondeur. Une aporie usée jusqu'à la corde. Au destin prescrit. Destin de femme au par lêtre déraciné. »
Paru le : 06/06/2016
Thématique : Littérature Francophone
Auteur(s) : Auteur : Bernarde Rousseaux
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Encres de vie
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-336-30844-9
EAN13 : 9782336308449
Reliure : Broché
Pages : 142
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 0.8 cm
Poids: 180 g
Carte fidélité
Mollat Radio
