Un guide pour maîtriser le droit des contrats internationaux en anglais : règles de grammaire avec exemples adaptés, verbes irréguliers, glossaire bilingue, bibliographie, etc. ©Electre 2024

Contract Law

Les points essentiels du droit des contrats internationaux

Contract Law, entièrement rédigé en anglais, s'adresse en priorité aux étudiants de Master en droit qui suivent un cursus consacré au droit des contrats. Il est également destiné aux enseignants, juristes, traducteurs, et à tous ceux qui sont amenés à signer des contrats ou désireux d'approfondir leurs connaissances.

Cet ouvrage aborde les points essentiels du droit des contrats internationaux (Royaume-Uni. Etats-Unis, Union européenne, etc.) : terminologie, rappels historiques, common law, définitions, types de contrats, capacité des personnes à contracter, rédaction d'un contrat (jargon, conseils et mises en garde), protection des consommateurs en Grande-Bretagne et au sein de l'Union européenne, ruptures de contrats et recours, cas pratiques commentés, schémas. Le vocabulaire difficile est donné en bas de pages.

En fin d'ouvrage, l'auteur propose :

• les corrigés des exercices ;
• les règles de grammaire essentielles avec des exemples liés à la thématique ;
• une liste de verbes irréguliers ;
• un tableau synthétique des systèmes juridiques dans le monde, le contrat dit « zéro heure » au Royaume-Uni ;
• une bibliographie non exhaustive ;
• une sélection de sites Internet pour aller plus loin ;
• un glossaire bilingue (anglais-français/français-anglais),
• un index.

While it is not intended as a comprehensive book on the topic, Contract Law is meant to provide an approachable, practical and concise work for law students. Legal practitioners, professionals and anyone who need to acquire knowledge on the subject, however, will also find this book useful.

The book introduces the major themes and explains the different sources of contract law, the formation of a valid contract, its contents, « vitiating » factors, the termination of contracts and remedies for breach of contract. Attention is also given to what makes French and European law different from other common law jurisdictions.

Key cases accompanied by commentary are designed to highlight the main elements of each case. About 580 footnotes give French translations and explanations of confusing terminology.

Contract Law also features :

• valuable drafting tips
• diagrams, figures and tables
• activities and key answers
• grammar in context
• irregular verbs
• annexes : the légal System of the world, UK Zero Hour Contract, bibliography, links
• an extensive bilingual glossary
• a practical topic index.