L'anthropologue du British Museum s'en va explorer un petit coin d'Indonésie, l'île de Sulawesi dans l'archipel des Célèbes, et reçoit dans la vénérable institution qui l'emploie quelques-uns des amis qu'il s'est faits là-bas. Avec des questions de compréhension de texte, des encadrés thématiques, un groupement de textes sur le dialogue des cultures et un entretien avec B. Blanc sur la traduction. ©Electre 2024
L'Anthropologie n'est pas un sport dangereux
Seul l'humour britannique pouvait nous entraîner dans cette folle équipée depuis le coeur du pays Toraja jusqu'aux bords de la Tamise. Chemin faisant, dans des paysages à couper le souffle, Barley croise Hitler, Bismarck, Darius, ou encore « Merde Alors », tous personnages bel et bien indonésiens ! Les portraits savoureux succèdent aux situations tendres ou cocasses, qui rappellent sans relâche « notre humanité commune ».
Ce récit de voyage fort peu conventionnel interroge aussi bien la notion d'altérité que les fondements éthiques et théoriques des sciences humaines. Sur le plan littéraire, il permet l'étude des effets et des moyens de l'argumentation indirecte, du registre comique, de l'écriture de soi et de la richesse de la narration non romanesque, s'inscrivant ainsi pleinement dans les programmes du lycée. À la fin du riche appareil pédagogique, les lecteurs trouveront une interview exclusive du traducteur français de Nigel Barley.
Niveau 4 : recommandé pour les classes de seconde (enseignement général) et première (toutes séries).
Paru le : 02/07/2007
Thématique : Para Seconde Philosophie - Français Terminale Français Seconde
Auteur(s) : Auteur : Nigel Barley
Éditeur(s) :
Magnard
Collection(s) : Classiques & contemporains
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : Nathalie Lebailly - Editeur scientifique (ou intellectuel) : Matthieu Gamard - Traducteur : Bernard Blanc
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-210-75499-7
EAN13 : 9782210754997
Reliure : Broché
Pages : 296
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.5 cm
Poids: 256 g
Carte fidélité
Mollat Radio
