Chargement...
Chargement...

Lâche pas la patate ! : mots et expressions francophones

Auteur : Marie Treps

Auteur (illustrateur) : Gwen Keraval

Paru le : 28/08/2009
Éditeur(s) : Sorbier
Série(s) : Non précisé.
Collection(s) : Les ailes des mots
Contributeur(s) : Non précisé.

15,20 €
Expedié sous 10 à 15 jours (sous réserve de confirmation)
Livraison à partir de 0,01 €
-5 % Retrait en magasin avec la carte Mollat
en savoir plus

Résumé

Un florilège de mots et d'expressions du français hors de France. La langue française s'est implantée au Canada, aux Antilles, en Afrique, en Nouvelle-Calédonie, à La Réunion, dans une partie de la Belgique et de la Suisse. Mais chacun de ces pays a détourné le sens des mots métropolitains ou inventé des expressions nouvelles. ©Electre 2019

Quatrième de couverture

«Lâche pas la patate !» s'égosille-t-on au Québec pour dire «Tiens bon !» Mais saviez-vous qu'à La Réunion un bois de cul est un tabouret ? Qu'aux Antilles on ne pique pas un fard mais un coup de soleil ? Qu'au Cameroun un long-crayon est un intellectuel ? Du Québec à la Nouvelle-Calédonie, en passant par les Antilles, la Suisse, la Belgique ou l'Afrique, Marie Treps nous présente un français joyeux et déluré, un français qui pète le feu !

Fiche Technique

Paru le : 28/08/2009

Thématique : Langues Junior

Auteur(s) : Auteur : Marie Treps Auteur (illustrateur) : Gwen Keraval

Éditeur(s) : Sorbier

Collection(s) : Les ailes des mots

Série(s) : Non précisé.

ISBN : 2-7320-3922-5

EAN13 : 9782732039220

Format : Non précisé.

Reliure : Cartonné

Pages : 125

Hauteur : 25 cm / Largeur : 19 cm

Épaisseur : 1,6 cm

Poids : 490 g