En ayant recours au modèle actanciel de Greimas et à l'herméneutique des traditions, l'auteur propose une analyse de 100 énoncés sentencieux issus de la langue lubà pour montrer le rapport entre la langue de ce peuple d'Afrique centrale et son organisation socioculturelle, politique, juridique, économique, etc. L'analyse est notamment fondée sur une étude de la littérature orale. ©Electre 2024
Tout peuple a intérêt à structurer un langage, à structurer des connaissances, à formaliser un contexte de savoir sur le monde et sur l'homme, à poser des actes d'intérêt vital et de croissance.
Une analyse structuro-sémantique de cent parémies zoophy-tonymiques lubà, selon le modèle actantiel de Greimas appuyé par l'herméneutique des traditions, permet de montrer une organisation socioculturelle, politique, juridique et économique de ce peuple, et d'y lire ses préoccupations existentielles et cognitives.
Sur le plan formel, on observe une structure binaire caractéristique des traditions orales et génératrice de rythme, ainsi qu'une syntaxe particulière. Dans la plupart des cas, les symboles sont à image existentielle, suivie d'une image prédicative.
La dissonance entre la crise lubà actuelle et son modèle social idéal a nécessité un mode d'approche d'une intervention parémiologique s'ouvrant à un nouveau champ de recherche : la neuroparémiologie.
Paru le : 14/04/2015
Thématique : Adultes méthodes grand public
Auteur(s) : Auteur : Adrien Munyoka Mwana Cyalu
Éditeur(s) :
PIE-Peter Lang
Collection(s) : Pensée et perspectives africaines
ISBN : 978-2-87574-091-5
EAN13 : 9782875740915
Reliure : Broché
Pages : 299
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 1.6 cm
Poids: 410 g
Carte fidélité
Mollat Radio
