Une initiation progressive aux règles de l'orthographe occitane, celle des premiers troubadours aussi bien que celle des publications actuelles et des classes bilingues de l'enseignement public, qui permet une intercompréhension de tous les dialectes de la langue. Tous les mots employés sont traduits, et leur prononciation est indiquée. ©Electre 2024
Vous trouvez l'occitan difficile ? Supposez que vous ayez passé autant de temps à l'apprendre que ce que vous en avez passé à apprendre le français...
Ce petit manuel pratique accompagné de nombreux exemples vous en fournit les clés, des voyelles aux consonnes en passant par les diphtongues.
Une initiation claire et progressive aux règles de l'orthographe occitane, celle des premiers troubadours et des chartes des villes méridionales du Moyen Âge, aussi bien que celle des publications actuelles et des classes bilingues de l'enseignement public ou des Calandretas. Simple et rationnelle, elle permet une intercompréhension aisée entre tous les dialectes de la langue d'oc : le languedocien, le provençal, l'alpin, l'auvergnat, le limousin, le gascon.
Pour les aînés qui la parlent ou qui la comprennent, autant que pour les jeunes qui la découvrent et qui l'apprennent, quelques minutes d'attention et d'application suffiront à en acquérir et en maîtriser les règles.
Paru le : 14/01/2006
Thématique : Langues régionales français
Auteur(s) : Auteur : Ramon Chatbèrt
Éditeur(s) :
Vent Terral
Collection(s) : Lenga
Contributeur(s) : Préfacier :
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782859270889
Reliure : Relié
Pages : 117
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 15.0 cm
Épaisseur: 1.2 cm
Poids: 265 g
Carte fidélité
Mollat Radio
