Cinq contes où l'amour triomphe uniquement grâce à des stratagèmes : des soupirants sont persécutés par des jeunes filles, un khalife et un marchand échangent leurs rôles, etc. ©Electre 2024
Les Mille et Une Nuits
4. La Saveur des jours
Des jeunes filles livrent à mille persécutions leurs soupirants éperdus... Un khalife échange son rôle avec un marchand et espère l'inattendu... L'amour ne triomphe plus que grâce à d'infinis stratagèmes et le monde apparaît voué à tous les renversements possibles. Nul n'est à l'abri des coups du sort !
« Il aura fallu attendre trois cents ans et l'effort passionné de René R. Khawam pour qu'une édition des Nuits allie enfin la verve et la rigueur, l'outrage et l'exactitude, la volupté et l'érudition. »
André Velter, le monde
René R. Khawam (1917-2004) a consacré sa vie, par la traduction, à la réhabilitation de toute une littérature arabe inscrite au patrimoine commun de l'humanité. On lui doit notamment, par son infatigable travail, une véritable redécouverte des Mille et Une Nuits, de La Prairie parfumée, du Livre des Ruses et du Coran.
Paru le : 05/09/2013
Thématique : Textes du Moyen-âge
Auteur(s) : Non précisé.
Éditeur(s) :
Libretto
Collection(s) : Libretto
Contributeur(s) : Editeur scientifique (ou intellectuel) : René R. Khawam
Série(s) : Les mille et une nuits
ISBN : 978-2-36914-066-5
EAN13 : 9782369140665
Reliure : Broché
Pages : 344
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 2.3 cm
Poids: 262 g
Carte fidélité
Mollat Radio
