En 2014, A. Romand trouve un carnet rédigé par sa grand-mère en arménien, en français et en grec, dans lequel celle-ci retrace son périple en 1915 sur les routes d'Anatolie. Elle relate également comment plusieurs membres de sa famille périrent, notamment son époux et son bébé Aïda. L'auteure confronte ici le souvenir de ses conversations avec sa grand-mère avec ce récit des événements. ©Electre 2024
Ils passaient par là, l'Histoire aussi.
En rangeant des papiers de famille, Anny Romand découvre en 2014 un carnet inconnu.
Écrit en arménien, français et grec, il retrace sur le vif la marche en 1915 d'un groupe de femmes et d'enfants arméniens sur les routes d'Anatolie vers le désert et la mort.
Ce texte a été écrit par sa grand'mère. Jour après jour, elle a consigné l'indicible barbarie, ce qu'elle voit, ce qu'elle subit.
Elle réussit à s'enfuir tandis que le groupe poursuit son calvaire sous les coups de la soldatesque. Au terme de bien des aventures, elle finit par accoster à Marseille.
À Anny, sa petite-fille qu'elle va élever, elle raconte indéfiniment la tragique aventure où ont été engloutis son bébé Aida, son mari et tant d'autres membres de sa famille.
Confrontant le souvenir de ces lointaines conversations et les terribles descriptions du carnet. Anny Romand revit l'infini malheur des Arméniens à travers l'oeil de la gamine qu'elle fut et de la femme qu'elle est.
Paru le : 10/09/2015
Thématique : Histoire de l'Asie centrale
Auteur(s) : Auteur : Anny Romand
Éditeur(s) :
M. de Maule
Collection(s) : Je me souviens...
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-87623-636-3
EAN13 : 9782876236363
Reliure : Broché
Pages : 123
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 10.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 103 g
Carte fidélité
Mollat Radio
