Ce récit évoque une Espagne rurale dévastée par les années de guerre civile. A Crespol, dans les montagnes de Teruel, les nouvelles générations parviennent, malgré les ruines, à entrer en contact avec la nature, à retrouver un mode de vie et une culture locale qui leur permettent de renouer avec cette terre. ©Electre 2024
La clameur de l'eau - On découvrira ici une Espagne rurale ravagée par les années qui suivirent la guerre civile. Crespol, une localité des montagnes de Teruel, est le véritable protagoniste de cette « Clameur de l'eau ». En sept tableaux, on lira la lente et injuste fin de ses habitants et de sa culture, d'un mode de vie qui avait été préservé avec tant d'obstination épique. Il y avait autant de beautés que de servitudes dans ce monde-là.
Pourtant, dans ce décor de ruines, les générations actuelles retrouvent des raisons (la proximité de la nature, la simplicité de vie...) leur permettant de ressentir à nouveau la forte emprise de cette terre.
En venant à Crespol, j'ai choisi de vivre absente aux dieux et aux anges, dépouillée des symboles de la piété et des lois... Toute action me semble dotée de la même moralité que le doux balancement du feuillage d'un arbre. Je vis immergée dans une nature dont les hommes, les animaux, les objets font partie sans transfiguration. Maintenant, enfin, un vautour est un vautour, une vache est une vache...
Paru le : 30/10/2011
Thématique : Littérature Espagnole et Latino-américaine
Auteur(s) : Auteur : José Giménez Corbaton
Éditeur(s) :
Gara d'Edizions
Ed. de la Ramonda
Collection(s) : Vice versa
Contributeur(s) : Traducteur : Charles Mérigot
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-84-8094-552-3
EAN13 : 9788480945523
Reliure : Broché
Pages : 176
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.4 cm
Poids: 250 g
Carte fidélité
Mollat Radio
