Un recueil de photographies exposant les sites et les paysages de la vallée de l'Orb, depuis les sources du fleuve dans le Larzac jusqu'à Valras-Plage, où il se jette dans la Méditerranée. ©Electre 2024

Dans ce livre, l'auteur décrit par l'image activités, sites et paysages marquants de la vallée de l'Orb, fleuve côtier languedocien particulièrement original.

De sa source, aux confins du Larzac à la lisière de l'Aveyron, à Valras-Plage où il se jette dans la Méditerranée, vous découvrirez aussi maints lieux des vallées voisines ainsi que du Libron.

Gabriel Vitaux a déjà publié « Paysages de l'Ouest biterrois » aux Editions Du Mont en juillet 2012.

In this book the author describes through his photographs the activities, sites, and landscapes which mark the Orb Valley, a particularly unique coastal river of the Languedoc. From its source at the edge of the Larzac on the border with the Aveyron, to Valras Plage where it enters the Mediterrean, you will also discover many places in the neighboring valleys as well as the Libron River.

Gabriel Vitaux has already published « Landscapes of West Biterrois » in 2012.

Dins aquel libre l'autor descriu amb imatges, activitats, sitis e païsatges que marcan la valada d'Òrb, flume costièr lengadocian particularament original. De sa sorga a las raras de Larzac a la broa d'Avairon, a Valràs plaja ont s'escampa dins la Mediterranèa, descobriretz aital mantun luòc de las valadas vesinas aital coma de Libron.

Gabriel Vitaux a ja publicat « Paysages de l'Ouest Biterrois » en julh de 2012.

Der Autor beschreibt in diesem Buch mit Bildern Arbeitsbereiche, Orte und markante Landschaften im Orbtal, dem aussergeöhnlichen Küstenfluss des Languedoc. Entdecken Sie von seiner Quelle in den Ausläufern des Larzac am Rande des Departement Aveyron bis Valras-Plage, wo er ins Mittelmeer flie(...)t, zahlreiche Nachbartäler auch des Libron.

Gabriel Vitaux hat im Juli 2012 « Paysages de l'Ouest biterrois - Landschaften im Westen von Béziers » veröffentlicht.

En este libro, el autor, a través de imágenes, describe actividades, parajes y paisajes representativos del valle del Orb. De su nacimiento a su desembocadura en el Mediterráneo, pasando por los confines de Larzac, los límites de Aveyron o Valras-Plage. También descubrirán numerosos lugares de los valles vecinos, como el valle del Librón.

Gabriel Vitaux publicó ya en 2012 « Paisajes del oeste de Béziers » (Paysages de l'Ouest biterrois).