Le héros se trouve entraîné dans une histoire rocambolesque, d'une grande drôlerie où se mêlent le vrai et le faux, le vécu et le rêve, l'envers et l'endroit. Son délire lucide inquiète autant qu'il fait rire. ©Electre 2024
Y eut-il jamais livres aussi fous que ceux de Flann O'Brien ?
Dans ces deux romans, Le Troisième Policier et L'Archiviste de Dublin, qui se répondent et que traversent certains mêmes personnages, il va au plus loin dans l'exploration d'un monde qui oscille sans cesse entre le réel familier et un imaginaire insensé. Le héros de L'Archiviste de Dublin se trouve entraîné dans l'histoire la plus rocambolesque du monde, où James Joyce (mais est-ce bien lui ?) et saint Augustin font figure de présences tutélaires et saugrenues.
Ce livre d'une drôlerie unique est traduit et présenté par Patrick Reumaux avec un talent singulier. O'Brien parvient comme en se jouant à mêler le vrai et le faux, l'envers et l'endroit, le vécu et le rêvé. Son délire lucide inquiète autant qu'il fait rire.
Paru le : 17/02/1995
Thématique : Littérature Anglo-Saxonne
Auteur(s) : Auteur : Flann O'Brien
Éditeur(s) :
Granit
Collection(s) : Coll. de la tour
Contributeur(s) : Traducteur : Patrick Reumaux
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782862811628
Reliure : Broché
Pages : 236
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 14.0 cm
Poids: 400 g
Carte fidélité
Mollat Radio
