Tam et Richie sont deux travailleurs écossais un peu fainéants qui ont pour habitude de se rendre tous les soirs au pub pour boire et draguer la serveuse. Mais un jour, leur patron Donald les envoie sur un chantier en Angleterre. Heureusement, ils trouvent du réconfort au Queen's Head, le seul pub aux alentours. ©Electre 2025
Retenir les bêtes
Tignasses de hooligans, drapeau écossais gravé sous la peau, Tam et Richie n'ont qu'une passion, le pub, qui a le mérite de conjuguer deux activités essentielles : picoler et draguer la serveuse. Une telle vocation entraînant fatalement quelques frais, les deux losers finissent par consentir à cette harassante perte de temps qu'est le travail, optant pour la pose de clôtures, métier tranquille... tant que le maillet ne prend pas trop de libertés vis-à-vis du poteau.
Le vent tourne le jour où le patron décide de les expatrier en Angleterre, flanqués d'un contremaître un brin laxiste et d'une caravane déglinguée. Sous une pluie battante, le chantier s'organise, avec pour tout réconfort quelques boîtes de fayots et une cassette de Black Sabbath. Mais une lumière brille chaque jour au bout du tunnel : l'enseigne du Queen's Head, seul pub à la ronde, où ils ne tardent pas à croiser les frères Hall, gloires locales au physique de bouchers... qui donnent eux aussi dans la clôture.
Avec cette comédie à la masse, Magnus Mills s'est imposé comme l'un des écrivains anglais les plus originaux du moment.
Paru le : 10/09/2014
Thématique : Littérature Anglo-Saxonne
Auteur(s) : Auteur : Magnus Mills
Éditeur(s) :
Cambourakis
Collection(s) : Littérature Cambourakis poche
Contributeur(s) : Traducteur : Valérie Malfoy
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-36624-103-7
EAN13 : 9782366241037
Reliure : Broché
Pages : 234
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 12.0 cm
Épaisseur: 2.0 cm
Poids: 207 g
Carte fidélité
Mollat Radio
