Ces trois nouvelles témoignent des difficultés rencontrées au Malawi avec le développement du sida, face notamment à certains rites funéraires qui favorisent la propagation de la maladie. ©Electre 2024
À l'instar de bien d'autres pays, le Malawi est confronté à deux problèmes qui se confortent, le développement et le sida. Ce recueil de nouvelles traque l'absurdité au coeur de certaines traditions funéraires d'Afrique de l'Est qui favorisent la propagation de la maladie. Une veuve doit subir le rite du « nettoyage ». Doit-elle avouer sa séropositivité à l'exécutant (un proche du défunt) qui refusera alors d'accomplir le rituel ? Ou se taire au risque de le contaminer ?
Toute la finesse de l'engagement de Steve Chimombo, l'une des meilleures plumes du Malawi, réside dans cette capacité à décrire le combat pour le développement, contre les traditions qui le freinent ; mais aussi contre ce qui, dans la modernité, risque de faire perdre son âme au peuple africain.
Enfin, le lecteur appréciera le flair de Kangni Alem (Grand prix littéraire d'Afrique Noire), découvreur de cette perle rare, et qui a mis tout son talent de traducteur au service de celui de Steve Chimombo.
Paru le : 23/09/2008
Thématique : Littérature Africaine
Auteur(s) : Auteur : Steve Chimombo
Éditeur(s) :
NDZE
Collection(s) : Nouvelles
Contributeur(s) : Traducteur : Kangni Alem - Préfacier :
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-911464-36-2
EAN13 : 9782911464362
Reliure : Broché
Pages : 139
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.0 cm
Poids: 160 g
Carte fidélité
Mollat Radio
