Charity, une petite ville du Sud, au centre de laquelle il se trouve une maison dont les occupants, femmes et maris, enfatns et parents, étouffent d'ennui et cherchent à fuir. Certains réussissent à partir, pour parfois revenir, et il arrive que ce soit dans un cercueil. D'autres pas du tout, perdus à jamais... ©Electre 2024
À la fois roman et poème, La maison d'haleine décrit avec précision une petite ville du Sud, Charity, mais adoucit, par la grâce de la poésie, ce tableau impitoyable. Au centre de tout est la maison d'haleine, la "splendide maison déchue". Ceux qui y vivent, maris et femmes, parents et enfants, étouffent d'ennui, cherchent à fuir. Nulle entente, nulle compréhension. Ceux qui ont réussi à quitter la maison, à quitter la ville de Charity, reviennent parfois, enfants prodigues, blessés, marqués de cicatrices mystérieuses. Il arrive même que leur retour s'effectue dans un cercueil. Mais d'autres restent perdus à jamais...
La maison d'haleine a été une des découvertes majeures du grand traducteur Maurice-Edgar Coindreau.
Paru le : 04/05/1982
Thématique : Littérature Anglo-Saxonne
Auteur(s) : Auteur : William Goyen
Éditeur(s) :
Gallimard
Collection(s) : L'imaginaire
Contributeur(s) : Traducteur : Maurice Edgar Coindreau - Traducteur :
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782070213993
Reliure : Broché
Pages : 250
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.7 cm
Poids: 254 g
Carte fidélité
Mollat Radio
