Ces nouvelles, tenant souvent de l'autofiction, se déroulent dans l'Allemagne de l'Est. Elles disent la difficulté de communiquer et le poids de la culpabilité. Les héros, issus de la classe ouvrière, mènent une vie ordinaire, avec ses joies et ses peines. Chaque récit est centré sur un objet insolite : une scie rouillée, un accordéon disloqué, etc. Prix de l'Inaperçu 2015 (roman étranger). ©Electre 2024
Les nouvelles de Lutz Seiler, dont une bonne moitié relèvent de l'autofiction, ont toutes pour toile de fond l'Allemagne de l'Est où l'auteur a grandi, et dont il restitue l'atmosphère avec un art de la narration exceptionnel. Ses héros sont issus comme lui-même de cette classe ouvrière censée être l'objet de toutes les attentions du régime, mais dont le quotidien restait inévitablement banal, avec ses joies et ses misères cachées. Les mots qui n'ont pas été dits, ceux qui l'ont été mais qu'on a mal interprétés ou qui sont restés incompréhensibles, et aussi les oublis et les négligences en tous genres, les coups de téléphone donnés trop tard, les bonnes intentions non suivies d'effet, sont au coeur de ces nouvelles qui disent comment, dès l'enfance, toute destinée se charge de culpabilité.
Comment le temps, la plus immatérielle des choses, pèse sur les épaules des êtres, dont même la force apparente cache toujours une irrémédiable fragilité.
Paru le : 05/03/2015
Thématique : Littérature Germanique - Néerlandaise
Auteur(s) : Auteur : Lutz Seiler
Éditeur(s) :
Verdier
Collection(s) : Der Doppelgänger
Contributeur(s) : Traducteur : Uta Müller - Traducteur : Denis Denjean
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-86432-784-4
EAN13 : 9782864327844
Reliure : Broché
Pages : 249
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 1.9 cm
Poids: 316 g
Carte fidélité
Mollat Radio
