A Bakou en Azerbaïdjan, au début du XXe siècle, Ali, jeune aristocrate musulman et Nino, fille d'un marchand chrétien, tentent de s'aimer malgré les obstacles, comme dans Roméo et Juliette. Publié à Vienne en 1937 puis oublié, ce roman est traduit en anglais en 1970, et en français en 1973. Le texte original, retrouvé à la fin des années 1990 par un éditeur new-yorkais, est retraduit. ©Electre 2024
Début du XXe siècle, Azerbaïdjan. Ali, issu d'une grande famille de tradition musulmane, trouve que la jeune Nino est la plus jolie femme du monde. Mais Nino est chrétienne et le jeune homme est déchiré entre son devoir et ses sentiments. Malgré cela, il demande la main de sa belle. C'est alors que la guerre éclate en Europe, puis au Proche-Orient, et menace de les séparer. S'aimer devient dangereux, surtout au moment où se constituent les premiers nationalismes. Bien plus qu'une magnifique histoire d'amour, une ode à la tolérance.
Paru le : 10/03/2006
Thématique : Littérature Germanique - Néerlandaise
Auteur(s) : Auteur : Kurban Saïd
Éditeur(s) :
J'ai lu
Collection(s) : J'ai lu
Contributeur(s) : Traducteur : Michel-François Demet - Préfacier : Tom Reiss - Préfacier : Odile Demange
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782290333358
Reliure : Broché
Pages : 317
Hauteur: 18.0 cm / Largeur 11.0 cm
Épaisseur: 1.5 cm
Poids: 170 g
Carte fidélité
Mollat Radio
