Un recueil pointilliste où le poète redonne vie aux hommes, aux paysages et aux éléments naturels qui participent tous de la même cosmogonie, celle de son enfance libre et heureuse en Argentine. ©Electre 2024
Ici la prose est poésie. Et tout - les hommes, les animaux, l'ouragan, la lumière - tout participe d'une même cosmogonie, celle de l'enfant que fut jadis Arnaldo Calveyra dans la campagne argentine. Tels les détails d'un tableau pointilliste, les souvenirs, les sensations, les peurs, les frémissements, les angoisses émergent de la nuit de la mémoire pour composer un univers où la réalité s'ancre au rêve. D'un lyrisme subtil, ces contes sont aussi d'un virtuose de la langue, que sert avec bonheur une traduction lumineuse.
Paru le : 01/01/1992
Thématique : Littérature Espagnole et Latino-américaine
Auteur(s) : Auteur : Arnaldo Calveyra
Éditeur(s) :
Actes Sud
Collection(s) : Non précisé.
Contributeur(s) : Traducteur : Françoise Campo-Timal - Traducteur : Vincent Bataillon - Traducteur : Jérôme Timal
Série(s) : Non précisé.
ISBN : Non précisé.
EAN13 : 9782868698827
Reliure : Broché
Pages : 153
Hauteur: 19.0 cm / Largeur 10.0 cm
Épaisseur: 1.3 cm
Poids: 140 g
Carte fidélité
Mollat Radio
