Spécialiste en langue japonaise, l'auteur évoque sa rencontre avec un sans abri à Kôbe en 1995. Ce dernier lui a fourni des photographies et des textes dont il est auteur qui sont, dans une seconde partie, traduits et commentés afin de mieux appréhender la situation sociale d'un homme appauvri et marginalisé. ©Electre 2024
Rencontre avec un SDF japonais
Ce livre raconte la rencontre de l'auteur avec un SDF japonais dans une gare de la banlieue de la ville portuaire de Kobe. Ce homeless transmet à cet étranger « les P ».
Ce sont des textes qui racontent la rencontre d'un Japonais, rejeté par la société, avec une belle française.
Est-ce un rêve qu'il a débité sur ces feuilles manuscrites, ou bien une réalité qui sort des plis de sa mémoire ? D'où viennent ces photos de cette famille française en voyage en 1961 au pays de Soleil Levant ?
« Les P » représentent des rencontres qui s'emboîtent, des relations compliquées... dans un langage qui se perd entre la légèreté d'un ivrogne et la subtilité japonaise d'un rêve, tout se mêle entre les désirs et la réalité.
Paru le : 25/03/2017
Thématique : Sociologie des discriminations Récits de vie
Auteur(s) : Auteur : Bassam Tayara
Éditeur(s) :
L'Harmattan
Collection(s) : Non précisé.
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-343-11332-6
EAN13 : 9782343113326
Reliure : Broché
Pages : 110
Hauteur: 22.0 cm / Largeur 14.0 cm
Épaisseur: 0.6 cm
Poids: 147 g
Carte fidélité
Mollat Radio
