L'histoire d'un vieil homme qui se retourne sur son passé. Flirtant avec l'absurde, il livre sa vie dans une mosaïque constituée de fragments terrifiants ou risibles. Désemparé face à une réalité désespérante, il confie avoir trouvé son salut en Zenobia, son amour et son initiatrice. ©Electre 2024
Zenobia
Zenobia est l'histoire d'un vieil homme qui se penche sur le mystère de sa vie. Ballotté entre la terreur et la réconciliation soudaine avec une réalité insoutenable, le narrateur dit avoir trouvé son salut dans son amour pour Zenobia. « Il suffit de creuser le sol pour faire une tanière où les amants vont hiberner : il suffit d'une robe de plastique pour se vêtir durant l'hiver, et de quelques pommes pour se nourrir. » Ainsi Zenobia, l'initiatrice, a-t-elle su à sa manière maîtriser le monde et entraîner son amant de l'autre côté du miroir. Comme chez Beckett, lorsque s'efface la logique du réel, reste celle du langage, qui nous entraîne dans les tréfonds de l'absurde et de l'humour.
Zenobia a été publié en français pour la première fois en 1995 aux éditions Calmann-Levy. C'est cette traduction que nous reprenons aujourd'hui. La présente édition comporte aussi des dessins de Gellu Naum et de Lyggia, sa femme.
Paru le : 27/10/2015
Thématique : Littérature Pays de l'Est
Auteur(s) : Auteur : Gellu Naum
Éditeur(s) :
Non lieu
Collection(s) : Klasszikus
Contributeur(s) : Traducteur : Luba Jurgenson - Traducteur : Sébastien Reichmann - Illustrateur : Lyggia Naum
Série(s) : Non précisé.
ISBN : 978-2-35270-216-0
EAN13 : 9782352702160
Reliure : Broché
Pages : 236
Hauteur: 21.0 cm / Largeur 13.0 cm
Épaisseur: 1.9 cm
Poids: 270 g
Carte fidélité
Mollat Radio
